Чудо вещь? :)

Вот где такое чудо разместилось http://www.ravelry.com/projects/mycupcake/skoodlet-2

Теперь вот думаю как бы так перевести, чтоб понять и реализовать, погода уже поджимает:)