Надо написать текст на музыку.
Еще круче - если текст будет по смыслу близок к оригинальному - оригинал на грузинском.
Кто возьмется?
Москва
Как интересно! А где можно будет послушать?
Перевести не берусь :)
0
27.07.2009
Ответить
Москва
Да я нашла уже перевод :)
А послушать....... Я сообщу о концерте :)
0
27.07.2009
Ответить
![image](http://www.babyblog.ru/js/tiny_mce_3/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif")
ок) Катамадзе люблю :)
Москва
Ты меня убиваешь! Я так хочу петь... Именно джазово-блюзовое что-то. Щас выть буду!
Где ты училась?
0
29.07.2009
Ответить
Москва
Я могу)))) нужна музыка и текст с грузинского переведенный хоть как-нибудь.
0
27.07.2009
Ответить
Москва
Нино Катамадзе
once in the street
Однажды на улице
Знакомый ветер
Мне принес
Запах волос
Запах волос
Это был твой
Такой знакомый
И разнообразный
Неужели где-то ветер?..
Твои синие глаза...
Ничего бы не пожалела
Чтобы хоть раз их втсретить.
Чтобы хоть раз их встретить.
Снова и снова
Иду я куда-то
И только знакомый ветер
Провожает меня
Снова и снова
Я думаю о тебе
И об океане
Твоих волос
Неужели где-то ветер?..
Твои синие глаза...
Ничего бы не пожалела
Чтобы хоть раз их втсретить.
Чтобы хоть раз их встретить.
Ничего бы не пожалела
Чтобы хоть раз их втсретить.
Чтобы хоть раз их встретить.
Неужели где-то ветер?..
Твои синие глаза...
Ничего бы не пожалела
Чтобы хоть раз их втсретить.
Чтобы хоть раз их встретить.
Ничего бы не пожалела
Чтобы хоть раз их втсретить.
Чтобы хоть раз их встретить.
0
27.07.2009
Ответить