наш словарный запас многих ставит в тупик)))
"паУк" -собственно, его и обозначает. Но мы так закрепили и заострили это слово, что сын весь день везде пауков ищет и придумывает)))
Самое смешное, что есть у сына и производное - "паукан" (для тех, кто не видел этот шедевррр)
www.youtube.com/watch?v=24EP-Arg0G8
И ведь сам придумал)))))
еще появилось слово "титя" - тоже имеет прямое значение, а также обозначает попу и др. срамные места.
пти-пти (птички) трансформировалось в "типи-типи"