Мама, а почему ты ешь такую большую каку?!
"Мама, а почему ты ешь такую большую каку?! " - спросил меня сегодня Давид. А мне смешно, потому что вопрос Давид задал по-русски и даже правильно, а вот одно слово сказал по-чешски. Чехи почему-то на ценниках пишут "каки", что в переводе на русский - хурма. Кстати, как и многие американцы, совершенно не знаю что это такое и вкуса не понимают, а вкусив - не оценивают. Не и ладно - мне больше достанется. Муж в последний раз притащил просто гиганские. Они здесь продаются не подмороженные, не вязкие, без косточек и мягкие.. Эх, мне бы дерево с "каки" прямо у дома посадить :))) 
Мама двоих (17 лет, 36 лет)
Прага
Хурма вроде перское название, с института от ираннцев помню а кака ... может с английского? Я тоже за ними регулярно в Биллу бегаю. Иногда кажется, что кроме меня их никто особо не покупает
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Нет, Жан, с английского будет persimmon. Я еще видела, что иногда пишут на ценниках churma
0
05.01.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 36 лет)
Прага
Интересно с какого языка чехи стырили слово КАКА. persimmon красиво!
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Не знаю.. и муж не знает .. и вообще никто не знает. Я тут в магазине стояла выбирала, а тетя так подчаливает и наивно спрашивает: Млада пани
0
05.01.2011
Ответить
Мама двоих (17 лет, 36 лет)
Прага
![image](http://www.babyblog.ru/js/tiny_mce_3/plugins/emotions/images/emotions.gif")
У меня пар раз люди спросили "А что вы покупаете?" Чехи ж любопытные...
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 7 лет до 19 лет)
Щелково
Ой, дааааа!!!!!!! Как я такие, гигантские и без косточек, люблюююююю!!!!!
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Они еще и вкусные, сладкие -пресладкие. Ни разу такие в Москве не встречала.. А здесь завались - из Испании везут..
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 7 лет до 19 лет)
Щелково
У нас такие уже давно и везде)))))))) Только их и покупаем, муж ещё любитель всяких там корольков"
0
05.01.2011
Ответить
![image](http://www.babyblog.ru/js/tiny_mce_3/plugins/emotions/images/smiley-wink.gif")
"
Мама двоих (15 лет, 15 лет)
Уппсала
хехе. А по шведски кака" это выпечка."
0
06.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Я давно хочу в Швецию поехать в отпуск, там такой звучный язык!!!
0
06.01.2011
Ответить
Мама двоих (15 лет, 15 лет)
Уппсала
А мы в Чехию! К нам лучше в июне. Самый классный месяц и тепло и народу много. А то в июле все закрыто и страна просто вымирает.
0
06.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
А почему закрыто?! А у нас в любое время года можно, особенно весной, осенью и зимой, ну и летом. Короче, всегда :)) Давайте, собирайтесь, только вот у нас маленькая квартирка, вас еще положим в зале у холодильника, а с детишками никак :0))
0
06.01.2011
Ответить
Мама двоих (15 лет, 15 лет)
Уппсала
))) ТОгда вы к нам на дедельку, а мы к вам! Обмен так сказать. Закрыто, потому что отпуска у всех в июле. Мало что работает.
0
06.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
А, интересно.. Здесь тоже летом берут все отпуска, но на посещаемости Праги этот никак не отражается :))) Давайте в отпуск по обмену. Если с детьми соберемся - то можно и поменяться жильем на недельку :)) Мы как раз недавно с мужем посомтрели отпуск по обмену" фильм.. прикольно :)))"
0
06.01.2011
Ответить
Мама троих (36 лет, 20 лет, 18 лет)
Москва
я ее тоже обожаю, эту самую каку. мне тоже дерево надо.
0
05.01.2011
Ответить
Мама двоих (22 года, 17 лет)
Прага
ну в общем посмотрела я на фото и слуньки потекли,хочу ен могу,так что где покупали? В каком магазине,поеду как только ответишь...Уже умираю от желания укусить такую красавицу.Умеешь ты все же сфотографировать
0
06.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Ирэн, я наоборот не умею фоткать и очень сожалею об этом - хочу пойти на курсы за эти 2 года пока дома... А продается везде - и у вьетнамцев, конкретно эта из Билла, в Пении часто бывает. В Билле обычно немного недозревшая, но огромная, а в Пении поменьше но и помягче. Да, ее нельзя мыть очень горячей водой :)))) Я постараюсь помнить про твою любовь к хурме когда вы придете :))
0
06.01.2011
Ответить
Мама троих (16 лет, 11 лет, 11 лет)
Олесюн
да уж каки"-это прикол))Мой муж мне как-то звонит и спрашивает купить ли тебе каки?)))))))))"
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Ладно каки, у меня муж вообще называет их какашками и оправдывается что не может запомнить название :()((((
0
05.01.2011
Ответить
Мама четырех (от 11 лет до 18 лет)
Прага
Быстренько мужа заслать в магазин :)))
0
05.01.2011
Ответить
Мама девочки (20 лет), планирую беременность
Вилмингтон
Какая фотография вкусная)))))
0
06.01.2011
Ответить