Это совсем не китайский, это все навсего чешский..
В прошлую субботу были в селении под названием Еваны (муж удачно пошутил, что это что-то вроде нашей Рублевки), где первый раз была организована neckyada (честно сказать, даже муж не смог помочь в переводе - игра слов, я вам сейчас переведу дословно, а вы сами слово нужное выдумывайте:
necky - корыто, а ada - адаптация (приспособление...). Короче, корытное шоу - так мой муж после 5ти минутного раздумывания заключил.
Праздник было организован местными жителями, наши друзья-организаторы позвали нас посмотреть и поучаствовать и очень огорчились, когда не увидели моего корыта (хотя, я вот не могу вспомнить, что обещала им проплыть на Давидкином мини-бассейне туда и обратнр 3 раза!!). Пришлось пообещать, что в следующем году я обязательно сделаю заплыв.
Праздник был организован первый раз, поэтому не было трибун, традиционных сосисек с пивом, микрофон отключился через 5 минут после начала представления, спортсменам мешали толпящиеся зрители, но ничто не могло испортить атмосферу настоящего сельского праздника.. Я вот даже подумала - а с нашими несговорчивыми злыми соседями в наших высотках такого праздника не устроить никогда (значит мы являемся жертвами города!!!)
Праздник был организован скромно, а вот подарки раздавали щедро: опять же кто-то с местной "Рублевки" пожертовал достаточно денег, чтобы призы получили абсолютно все участники да еще и в разных категориях. А вот призовые места.. у меня просто челюсть отвисла - Майорка, викенд в Европейском отеле... Ну почему я не поплыла в Давидкином бассейне :)
Вот фотки некоторые, остальные выложила [ здесь: → ]
