Про текст
Раньше это произведение Линдгрен Астрид я не читала , по этому сравнить не с чем . 
На мой взгляд девочка в книжки разговаривает и ведет себя несколько старше чем моя пятилетка , 





ведет не всегда достойно подражания и иногда откровенно плохо (книга начинается с рассказа о краже велосипеда) при этом подается сам текст так что хотя Лотту никто и не наказал и в конце ей купили долгожданный велосипед -но сам поступок кражи выглядит не красиво и недостойно .
Именно из таких Лотт и вырастают Пеппы :)
Очень замечательный рассказ про елку -короче рекомендую, особо девочкам
про книгу как товар
издательства Махаон куплена еще в позапрошлое лето
очень качественное издание можно смело сказать подарочное , яркие отличные иллюстрации 112 страниц толстой мелловки