Войти
Таня
Егорка, 23 года 5 месяцевУльянка, 16 лет 4 месяца Миннеаполис

Разговорчики

Тань ну по русски начала говорить) а англ как? Паралельно?

0
10.06.2012
Таня
Егорка, 23 года 5 месяцевУльянка, 16 лет 4 месяца Миннеаполис

из сада приносит кое что (из русского :): star, moon, one-two-three... почти не сбиваясь до10, a-b-c поет песенку-алфавит, OK... common, мама!.. Я опешила малость, но пошла, куда звали ))

мы тут английскому специально до поры до времени не учим, потому что по-русски потом не заставишь... да и мы же оба "оттуда", дома по-русски только. Потом перед школой наверстает.

0
14.06.2012

прикольно Тань) мне не совсем просто понятно как дети будут говорить на совсем неизвестном до селе языке) при том что вы дома тока по русски) а раз так все легко то все понятно)

0
16.06.2012
Таня
Егорка, 23 года 5 месяцевУльянка, 16 лет 4 месяца Миннеаполис

да, для меня самой до сих пор загадка, откуда они его берут - из воздуха, что ли... среда все же делает свое дело. знаю семьи бывших соотечественников, где дети по-русски понимают... но не говорят. Потом, когда малая в школу пойдет, думаю, что и наши дети между собой по-русски разговаривать не будут. Я парилась, когда приехали, что ребенок по-анлийски ни одного слова, а бывалые товарищи мне сразу сказали, что беспокоиться я должна за его русский. Уже есть у него небольшие завихрения (переводит кое что с инглиша и звучит это не по-нашему), но пока понять можно и акцента нет.

0
16.06.2012

ясно) мне очень конечно интерестно все это, так что пиши) пиши по чаще!

0
18.06.2012
Таня
Егорка, 23 года 5 месяцевУльянка, 16 лет 4 месяца Миннеаполис

Оль, так ты спрашивай, если что в голову приходит, я с удовольствием отвечу )))

0
18.06.2012
Днем с огнем... Себе на память

Похожие записи