Веселенькая перепись
Приходили тут в назначенное свыше время - переписчики. Так как живем мы временно у родителей и народу тут нас - колхоз целый, меня, как дитпломированного филолога, отправили за всех отдуваться и отвечать на вопросики. Переписчица - девушка, лет 25-ти. Рассказываю всю правду про себя, маму, папу, бабушку, племяшку-студентку, мужа.... доходит дело до Семена. Малыш сидит у меня на руках и вещает что-то на местном наречии.
- полных лет?
- один год...
-русским языком владеет?
-эээ... ну... наверное да...
-каким-нибудь другим иностранным языком владеет в совершенстве?
-ГЫ)))))
Все это девушка спрашивает с невозмутимо-серьезным лицом......
- полных лет?
- один год...
-русским языком владеет?
-эээ... ну... наверное да...
-каким-нибудь другим иностранным языком владеет в совершенстве?
-ГЫ)))))
Все это девушка спрашивает с невозмутимо-серьезным лицом......
Ташечка
нуууу.... может быть в столице - много семей, где мама-папа из разных стран... у нас с ентим попроще))) да и учат двум языкам в основном, наши сограждане, живущие за границей. Да и приемный ребенок в год вряд ли полноценно владеет любым языком))) Вообще, они просто делают это на автомате. Хотяяяя.... можно иногда подумать))
25.01.2011
Ответить
Любаня
хиииии...а у меня молодой серьезный человек спросил говорит ли Полина, я сказала, что нет и он написал что русским не владеет, впрочем так же как и иностранными)))))))
31.10.2010
Ответить
Катерина
а нам написал язык жестов!!! Я возмущена!! Говорю: "Это же не так". Он мне: "Да не важно!!"
31.10.2010
Ответить
Любовь
Ага у нас тож сидит смотрит на ребенка и спрашивает" нацыональноть какая?" я долго на нее смотрела...... хотела сказать евреи =) но сдержалась...
31.10.2010
Ответить
Анастасия
У нас так же почти было. Только про русский. Задумался что писать. Я говрю: конечно знает мы же все на русском. В иностранных сразу прочерк поставил (сообразительный).
31.10.2010
Ответить
Ташечка
)))))))))))))))))))))))) Обсмеялась над ответами)))) да, уж, вам точно сообразительный паренек попался))))))))
24.01.2011
Ответить