Бобер Кастор и мы

Этой осенью мы зачитали до дыр 2 книги "Кастор печет пирог" и "Кастор и краски". Вообще, пироги и краски - это два перманентных увлечения моего сына возраста, этак, с года. Он уже сражает всех мам в окрестных дворах рассказами о том, что "если смешать желтый с синим, то будет зеленый" и мимолетным упоминанием "оливкового" цвета в своих рассказах. У моего дедушки, Левиного прадеда тут был день рождения, и мы решили приготовить ему подарок. Дедушка давеча упомянул, что у него осенняя хандра. Знаете, какое есть действенное средство от осенней хандры? Рисовать яркими красками! Мы с Левой порисовали, а дедушка получил подарок, теплые наколенники из собачей шерсти, в упаковке с жизнерадостными арбузами и красным бантиком наперевес))). Настроение у всех было роскошное! А еще мы испекли дедушке пирог в подарок из нашей любимой книги. Я доставала все ингредиенты и выполняла операции с участием нагревания (растапливала масло, убирала и доставала пирог в духовку) все остальное делал Лева. Так, в 2,3 года он испек свой первый пирог, так и зафиксируем. Пирог вышел на славу! Это бисквит (кекс). Даже моя мама сказала, что пирог вкусный (такое бывает раз в жизни), а гости попросили рецепт).

Далее вся "кухня".

Арбузики нарисованы штампиком - половиной картошки. Левы, конечно, привнес свое видение арбузов.

Довольная мама с новой прической в новой рубашке Monki намылилась на ДР к дедушке.

А вот и рецепт пирога, если у вас все еще нет книги про Кастора

А почему у вас, кстати, еще нет книги про Кастора??? Издательство Мелик-Пашаев переиздало все 5 книг на русском языке. Пока, к сожалению, можно приобрести только в Лабиринте.

Кстати, в серии вообще-то 7 книг, 2 из них не переведены на русский. У нас есть есть все семь, две на немецком, и там бобра зовут не Кастор, а Казимир. Да, да, эти книги переведены на несколько языков, и для каждого перевода у Кастора свое имя.