--- Аня, а чем отличаются мальчикии девочки?
--- Матики игают на уицы, а девачки игают дома (мальчики играют на улице, а девочки играют дома))))

--Мама, купи Ани зиёни паавозик! (Мама, купи Ане зелёный паровозик)
-- Зелёный? Хорошо.
--- Аня хоцит касивы паавозик! (Аня хочет красивый паровозк)
--- Так зелёный или красивый?
--- Зеёны седа касивы (зелёный всегда красивый)
Анюте надели новые легенсы с ангри-бердс, она долго крутится у зеркала, потом влетает в комнату, обнимает меня за ноги и с непередаваемым чувством: -- Мама, Аня такая каасивая (мама, Аня такая красивая)))) 
А моя стала гонять мужа от меня со словами: "Папа, это Анина мама Юя. а твая мама -- баба Ия" (орфография передает особенности речи))))))