Артюр Рембо и Кэтрин Райнер
мне всегда казалось, что Рембо - настоящий панк, которого я почти не понимаю
опять почитала несколько страниц
Наряжайтесь, пляшите, смейтесь. Я никогда не смогу выкинуть Любовь в окошко.
а Мике пришла почта - 18 новых книжек. очень рекомендую Iris and Isaak. про двух белых медведей, которые поссорились и пошли в разные стороны. и каждый раз, когда каждый из них встречал по дороге что-то замечательное, он кричал, забыв, что второго медведя нет рядом, "посмотри, как весело!", или думал: "Айрис бы понравилось северное сияние, она обожает сияния".. и потом они шли и шли, и потом Исаак увидел самое прекрасное из всего, что когда-либо видел - бегущую к нему Айрис!
это очень трогательная и ОЧЕНЬ красивая история
Викусёна
ага, у нее несколько книжек просто отличных
не знаю, но их легко просто по-русски читать, они такие простые
14.08.2011
Ответить
Elena Мomot
Трогательная история.
Вик, а расскажи плз, вы Мику обучаете английскому по какой-то системе, или просто время от времени говорите на нём сам и читаете ей книги, и она непроизвольно его впитует, или как? Она ведь у вас сразу трём языкам учится, поделись?
11.08.2011
Ответить
Викусёна
на самом деле, то огромное количество книг на английском мы пока читаем Мике по-русски. потому что русский и так сложнее норвежского, и на нем не говорят Микины друзья, поэтому у Мики пока два языка. если мы сейчас бы начали читать на английском, она бы многое не поняла и возмутилась. хотя, когда мы говорим на английском с кем-то, она понимает и даже уместно протестует, когда речь о ней. во время поездок и с нашими разговорами, ну и с музыкой, немного привыкла к английскому уже. так что через год или два один из нас, наверное, начнет немного с ней говорить по-английски
11.08.2011
Ответить
Elena Мomot
aaaa, понятно. спасибо, что разжевала)) ну а как думаешь, в нашем случае с какого возраста будет уместно начинать изучение английского? я имею ввиду ненавязчивое, т.е. чтение книг, общение? ..наверное уже пора...
12.08.2011
Ответить
Викусёна
мне кажется, ближе к трем годам, но на самом деле, правильнее сказать - я не знаю. я ни одной книги про детей в жизни не читала
вообще, все говорят, что чем раньше, тем лучше - языки быстро усваиваются
14.08.2011
Ответить
Kinky
Только не смейяться... но я от твоего описания сюжета вчера расплакалась так, что муж подошел жалеть)))...
11.08.2011
Ответить
Викусёна
я сама не ожидала, что история такая трогательная ) эта книжка перепашет любого взрослого. я как-то занималась пересматриванием всех старых мультов, чтоб выбрать те, что можно смотреть, и рыдала над мамонтенком, и Сашка тоже попросил его часто не смотреть. а когда я была маленькой, я думала – вот какой мамонтенок супергерой, ничего не побоялся и нашел маму
11.08.2011
Ответить
Kinky
))) для меня мамонтенок - это просто душераздирающее зрелище))) Я вообще плаксивая стала. Самое интересное, что начинаю кукситься, глаза на мокром месте и обновременно самой смешно.
11.08.2011
Ответить
Викусёна
насколько я не плаксивый человек. по-моему, совершенно не
но эти деццкие книжки - они не рассчитаны на взрослый багаж
11.08.2011
Ответить