Там где действительно нельзя, тут уж без нельзя не обойтись.
А если ситуация пограничная?
Ну например, как объяснить в ненавязчивой форме, что нельзя тыкать в людей пальцем (где-то в комментах у меня была уже такая тема).
Сочиняем стишок, типа такого:
Неприлично тыкать пальцем в бегемота и осла.
Некультурно и обидно. Во такие вот дела! 
Или что нельзя бегать по супермаркету:
Прыгать и бегать не будем, нет-нет.
Лучше пойдем и накупим конфет!
А у вас есть какие-нибудь идейки, как заменить "нельзя"?
