Mamita 12 лет

Книги Джулии Дональдсон. Мои приобретения сегодня.

Сегодня заезжала в "Омнибус" на Кутузовском. (Кто не знает из москвичей - шикарная книжная лавка всяких красивостей от "Додо" в кинотеатре Пионер)

Ехала целенаправленно чтобы купить расчудесные обожаемые Ваней книги Джулии Дональдсон.

Я писала в прошлом году пост про нашу одну из любимых книг ...как раз ее авторства

http://www.babyblog.ru/user/Zhu-zhu/3041729

Уже в аэроэкспрессе, уезжая в аэропорт в Испанию, мы прочитали старого доброго "Груффало" и "Дочурку Груффало"...и надо сказать..ээээ...прочитали раз по 5 пока доехали!!!! И не удивительно...даже мне нравится их читать:)))) не то, что ребенку.

Это волшебная поэтесса и не менее обалденная переводчица у этих книг - поэтесса Марина Бородицкая.

Они творят просто чудеса со стихами..с языком, рифмой...сказкой.

Кста, Груффало и иже с ним можно бесплатно скачать на Флибусте..и они там с шикарными картинками Акселя Шеффлера...как всегда у Джулии. Но маленькими....конечно..ТАКИЕ книги надо иметь в печатном виде..чтобы наслаждаться на полную катушку..ребенок их должен рассматривать....проникнуться сочетанием великолепных стихов и картинок:)) Я так считаю. Электронное это все не то...

Но сегодня в Омнибусе их именно не оказалось, зато:)) оказались три другие ее книги, которые естественно были тут же куплены мной.

Итак...мы их за вечер с огромным удовольствием уже прочитали энное количество раз каждую...поэтому смело рекомендую:)

Все как обычно, читается на одном дыхании..тут же ребенком запоминается....:)) и цитируется впоследствии.

И все суперпозитивное и доброе:)

Они прекрасны.

1 ЗОГ- про доброго дракона и принцессу:))))

Ванина книга-фаворит:)))) Может потому что мы..вообще..любим все про драконов, всяких колдуний и принцесс.