ну-ка, полай!

Это из детства, помните такую фразу? Вот какой-нибудь вредный одноклассник утащит у тебя пенал или учебник, ты ему:"А ну-ка верни!" А он тебе:"А ты полай!"
У вас такое было? Ну, не знаю, я вот помню.
А теперь у нас перерождение этой фразы. Едем в машине:"Дань, ну-ка полай!" - и ребёнок заходится заливистым лаем.
А всё почему? - А всё потому, что только таким нехитрым способом теперь можно успокоить Ваню в минуту его отчаяния. Садимся в машину - и тут полный балаган начинается: Ваня плачет, Даня лает, я мяукаю, и только наш папа, стойко сохраняя человеческий облик, поёт народные песни.
Сумасшедшее семейство, одним словом :):):)