все таки мне интересно,

почему эта книжка вызывает у моего ребенка

большой читательно-смотрительный интерес,

а эта

только пищевой

один и тот же художник, один автор.

ну, разный перевод... но смотреть-то ему тоже неинтересно(