Сегодня идем с Мишей вдоль пруда в парке. От большого пруда поворачиваем к узкому каналу. Вдруг Мишка говорит: "нинёный!" (зеленый). Я не поняла сначала. "Кто?"- спрашиваю. "Тут нинёный, там габой!" (тут зеленый, там - голубой - показывает при этом на воду в канале и воду в большом пруду). И действительно - в канале отражаются деревья и вода зеленая, а в пруду - небо. Клево так!:)
Идем дальше. Мишка говорит:"авей!" (муравей) Ищу муравья, не нахожу, зато вижу мальков в канале. Решив что именно их Миша обозвал муравьями, спрашиваю, показывая на рыбок:"это муравей?" Ребенок смотрит на меня, как на дуру и изрекает: "эта уибы! (рыбы) авей там!" Ну действительно, как я могла так плохо о нем подумать?:)))))))))))))))))))))))))))))
А еще муж сегодня заметил (я не обратил бы внимания), что Миша использует множественное число местоимения: "Где колечки от пирамидки?" "Вот они!"
