Войти
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев

чеченки переведите

Луиза
Лейла, 18 лет 2 месяцаСайхан, 21 год 10 месяцевИрса, 13 летИбрагим, 10 лет 6 месяцев Грозный
Труп отца переводится Обычно говорят Ще де дакъ текхдойл Переводится чтоб он таскал труп своего отца -как-то так
0
15.12.2014
МакМама
Алагойнас
Страсти какие
0
15.12.2014
Луиза
Лейла, 18 лет 2 месяцаСайхан, 21 год 10 месяцевИрса, 13 летИбрагим, 10 лет 6 месяцев Грозный
Да да звучит ужасно ,а говорится обыденно
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев
Обыденно? Тоесть это не считается каким то страшным оскорблением, проклятием?'
0
15.12.2014
Луиза
Лейла, 18 лет 2 месяцаСайхан, 21 год 10 месяцевИрса, 13 летИбрагим, 10 лет 6 месяцев Грозный
Не ну ничего хорошего это не значит ,но и о переводе буквальном никто не задумывается Есть много таких фраз -страшных Есть ещё хьа да хакъиц валийл - пусть будет твой отец похоронен со свиньёй ---- кошмар короче (
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев
Поняла) Сегодня муж был злой и столько раз повторил эту фразу что стало интересно как переводится, у него спросить не рискнула, а то точно б меня со свиньей похоронил)
0
15.12.2014
Ирина и Ко
Дмитрий, 30 лет 7 месяцевТамерлан, 18 лет 8 месяцевАртур, 16 лет 6 месяцевАмир, 11 лет 5 месяцевДавид, 8 лет 8 месяцев Санкт-Петербург
Алия))))))))))))))))
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев
Хорошо что у него не спросила)))
0
15.12.2014
Рашан
Ашуренок, 13 лет Аргун
:-D :-D :-D :-D :-D :-D
0
17.12.2014
МакМама
Алагойнас
У арабов есть такая даже не воспроизведу Но смысл в том что мол пусть вся твоя семья горит ярким пламенем Я такое частенько слышала)))) перевод спросила у него - стыдно ему стало и больше не говорит
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев
У меня так было со словом не нормальная, муж часто ругал свою сестру и говорил ей по чеченски ты что не нормальная? И я как то спрашиваю что означает эта фраза, ты ее каждый день Алине говоришь, после этого я от него больше не слышала
0
15.12.2014
МакМама
Алагойнас
Это как с русским матом Они радостно его учат и им смешно А мой меня потом спрашивает перевод и ему потом стыдно-престыдно Это было со словом мондавошка так Тип это комплимент Я говорю это оскорбление и называется так лобковая вошь Еще пришлось фото искать в доказательство
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев

ну вы даете))
0
15.12.2014
МакМама
Алагойнас
Ну у кого ему спрашивать? А так можно попасть в ситуацию некрасивую Ему кстати друг сказал на полном серьезе что эта мвошка комплимент
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев

друг разыграл или тоже всерьез так считал?
0
15.12.2014
МакМама
Алагойнас
Сам серьезно так думал
0
15.12.2014
Луиза
Лейла, 18 лет 2 месяцаСайхан, 21 год 10 месяцевИрса, 13 летИбрагим, 10 лет 6 месяцев Грозный
Ну у нас тоже есть -гори ты синим пламенем )
0
15.12.2014
Луиза
Лейла, 18 лет 2 месяцаСайхан, 21 год 10 месяцевИрса, 13 летИбрагим, 10 лет 6 месяцев Грозный
Аха-ха))) Лучше переждать бурю
0
15.12.2014
МакМама
Алагойнас
Это тип русского да чтоб ты сдох Смысл страшный но явно в шутку?)))
0
15.12.2014
Луиза
Лейла, 18 лет 2 месяцаСайхан, 21 год 10 месяцевИрса, 13 летИбрагим, 10 лет 6 месяцев Грозный
Ну да ) примерно как-то так
0
15.12.2014
Алия
Самира, 14 лет 4 месяца Киев

  ого((

0
15.12.2014
Спасение))) Юбка-баллон для девочки. Помогите с рассчетами.

Похожие записи