Переведите плиз!

200 gr gor'kogo shokolada

100 gr slivochnogo masla

3/4 stakana sahara

1 stakan moloka

30 biskvitnyh pechmenij

Shokoladnyj krem

2 upokovki slivok(ne pomnyu skol'ko v upokovke, a v holodil'nike net)

1 stakan moloka

2 lozhki klenovogo strops ili meda

1 paketik insting puding shokoladnyj

Dlya ukrasheniya 3 lozhki kakao

Из google-translate :) 

Шоколадные шарики в смеси:

200 г темного шоколада

100 г сливочного масла (малый пакет)

3/4 стакана сахара

1 стакан молока

30 печенье "Petit Beurre" (малый пакет)

Шоколадный крем:

2 контейнера крема

1 стакан молока

2 столовые ложки кленового сиропа или меда

1 пакет мгновенно шоколадный пудинг

3 столовые ложки какао-порошка

Маша, дай пожалуйста ссылку на этот рецепт! способ приготовления! Муж увидел картинку на экране, чуть слюной не захлебнулся! 

Маш) ты знаешь мне в таких случаех достаточно сносно переводит гугл))))

Шоколадные шарики в смеси:

200 г темного шоколада

100 г сливочного масла (малый пакет)

3/4 стакана сахара

1 стакан молока

30 печенье "Petit Beurre" (малый пакет)

Шоколадный крем:

2 контейнера крема

1 стакан молока

2 столовые ложки кленового сиропа или меда

1 пакет мгновенно шоколадный пудинг

Украшения:
3 столовые ложки какао-порошка

Шоколадные шарики в смеси:

200 г темного шоколада

100 г сливочного масла (малый пакет)

3/4 стакана сахара

1 стакан молока

30 печенье "Petit Beurre" (малый пакет)

Шоколадный крем:

2 контейнера крема

1 стакан молока

2 столовые ложки кленового сиропа или меда

1 пакет мгновенно шоколадный пудинг

Украшения:
3 столовые ложки какао-порошка

для шоколадных шариков

200 гр горького шоколада

100 гр сливочного масла

3/4 сахарного песка

1 стакан молока

упаковка бисквитных печений

для шоколадного крема

2 упоковки сливок

1 ст молока

2 ложки кленового сиропа или меда

1 пачка шоколадного пудинга

для украшения 

3 ложки какао

напиши рецепт

200g dark chocolate

100 grams butter (a small package)

3/4 cup sugar

1 cup milk

30 biscuits "Petit Beurre" (a small package)

Chocolate Cream:

2 containers of cream

1 cup milk

2 tablespoons maple syrup or honey

1 package instant chocolate pudding

For Chocolate Balls:-

200 gr Dark chocolate

100 gr butter

3/4 glass of sugar

1 glass of milk

1 packet of biscuit (Petit Beurre) about 30 pcs

For Cream chocolate:-

2 tubs of sweet cream

1 glass of milk

2 tea spoons of Mapple syrup or honey

1 pack of instant chocolate pudding

Decoration :-

3 spoon of cocao powder

muzh perevel, nadejus' pravil'no

200 г темного шоколада

100 г сливочного масла (малый пакет)

3/4 стакана сахара

1 стакан молока

30 печенье "Petit Beurre" (малый пакет)

Шоколадный крем:

2 контейнера крема

1 стакан молока

2 столовые ложки кленового сиропа или меда

1 пакет мгновенно шоколадный пудинг

Украшения:
3 столовые ложки порошкового ККА

http://shi-ra.livejournal.com/240660.html вроде тут такой же

посмотри тут

И ты надеешься, что тебе на этом сайте переведут?))

Это не тирамису?!

А это не тирамиссу разве?