Войти

Как эти вещи называются по-русски?

Лучший ответ

прочитала комменты )))) футболка - нет такого слова в классификаторе товаров. есть фуфайка. а с длинным рукавом это джемпер. я товаровед по образованию. но в жизни тоже называю всё как привычнее. я бы сразу сказала - майка с длинным рукавом )))

а ещё если интересно - нет слова тапки - туфли домашние, нет босоножек - туфли летние. в женским костюмах нет пиджака - это жакет. шуба - это совсем не то что мы представляем. а то что мы называем шубой - пальто меховое. извините что отклонилась - просто самой так интересно всё это было узнавать ))))

0
23.12.2011

и мне интересно, как же всё правильно называется!!!

0
23.12.2011

когда училась приходили в восторг от этого всего! так интересно было. теперь уже и не помню многое. да.... нет у мужчин рубашки - это сорочка ))))

0
23.12.2011
Бандерівка
патріот, 17 лет 3 месяца Николаев (Николаевская обл.)

)))) мой ребенок увидел трактор на футболке)))  Просит одеть на него)

0
11.11.2011

Любит тракторы?

0
13.11.2011
Бандерівка
патріот, 17 лет 3 месяца Николаев (Николаевская обл.)

даааа, до помешательства!

0
14.11.2011
Хорошее увлечение, мужское!!!
0
14.11.2011

Бандерівка, так надень. Якщо ти бандерівка, чому пишеш могутньою російською мовою?

0
12.02.2022
*Marina*
Лукас, 17 лет 6 месяцевЭмилия, 11 лет 11 месяцевМаркус, 11 лет 11 месяцевДень рождения! Ридинг

Если переводить название с английского, то это просто  "футболка с длинными рукавами". Long Sleeved T-shirt http://www.mothercare.com/Long-Sleeved-Stripe-Plain-T-shirts/dp/B005LCWULO?ie=UTF8&ref=sr_1_1&nodeId=1330961031&sr=1-1&qid=1321004197&pf_rd_r=1HR053DD19ZY10Q994W9&pf_rd_m=A2LBKNDJ2KZUGQ&pf_rd_t=101&pf_rd_i=1330961031&pf_rd_p=231490867&pf_rd_s=related-tab-3-5

Толстовки и худи это совсем другое.

0
11.11.2011
Спасибо! Толстовки обычно из флиса, а это действительно футболка с длинным рукавом.
0
11.11.2011

вообще правильно - это лонгслив., футболка с длинным рукавом

0
15.11.2011

Вот по-английски я знаю, что лонгслив, а русский аналог не могла подобрать:) Давно не была в России:)

0
15.11.2011

у нас так и пишу сейчас, лонгслив везде)

0
15.11.2011

Светлана Лотарева,

Не была и не будь. 
0
12.02.2022
Некто из прошлого
Верхний Рогачик

)))))

кто как хочет, так и называет

я чаще всего вижу название просто регланы

0
11.11.2011
Бандерівка
патріот, 17 лет 3 месяца Николаев (Николаевская обл.)

реглан - это вид кроя рукава, а тут обычный крой. ТОгда почему реглан?

0
11.11.2011
Некто из прошлого
Верхний Рогачик

а мне тоже всегда интересно, но я написала, что чаще всего встречаю название именн реглан

ну или на худой конец-футболка с длинным рукавом

0
11.11.2011

может толстовка?

0
11.11.2011

толстовка это обычно теплая кофта,с начесом

0
11.11.2011

вот именно вторая и производит такое впечатление.

0
11.11.2011
Не, у нас с начесом не продают)))
0
11.11.2011

ну не знаю, обычный джемпер значит)

0
11.11.2011
Надя
Максимка, 16 лет 2 месяцаДианочка, 13 лет 3 месяца Москва

на российских ценниках может быть и фуфайка) написано

я бы назвала  футболка с длинным рукавом первую и толстовка вторую

0
11.11.2011
Вторая тонкая, по качеству как футболка
0
11.11.2011
Надя
Максимка, 16 лет 2 месяцаДианочка, 13 лет 3 месяца Москва

а мне как флиска кажется по фотке

тогда футболка с длинным рукавом

0
11.11.2011

я называю те что потоньше регланами , а те что потолще и часто с капюшонами -толстовка

0
11.11.2011

это -  потоньше.

0
11.11.2011

ну мне это реглан детский

0
11.11.2011
Надежда
Варенька, 19 лет Липецк

1. футболка с длинными рукавами

2. джемпер

0
11.11.2011
Вторая по качеству как футболка
0
11.11.2011
Olechka
Арсений, 17 лет 9 месяцевДмитрий, 15 лет 9 месяцев Москва

футболка с длинными рукавами. я так называю:))

0
11.11.2011

Спасибо! И я так буду называть)))

0
13.11.2011

тоже не знаю) у нас фельпа, а по-русски все кофты да кофточки

0
11.11.2011

Вот как-то девочковая - кофта...  а про мальчиковую язык не поворачивается кофточкой назвать)))

0
11.11.2011

В наименованиях по прайсам чаще всего они называются "джемпер"))

0
11.11.2011

сейчас погуглю насчёт джемпера, спасибо!!!

0
11.11.2011

я погуглила))толстовка

0
11.11.2011
mammina
Москва
Я называю худи или толстовка.
0
11.11.2011

худи вобще то с капюшоном должна быть

0
11.11.2011
Да, с капюшоном
0
11.11.2011
Nia AromaNia
Вика, 31 год 3 месяцаДиана, 29 лет 1 месяцЛея Мэй, 27 лет 10 месяцевСофия, 17 лет 7 месяцевТом, 14 лет 3 месяцаЭмануэль, 3 года 5 месяцев Кирьят-Тивон

толстовка, фуфайка) у нас еще говорят - футер, по названию ткани.  Дети еще называют "светчер")))))

0
11.11.2011
Ольга
Кисонька, 27 лет 2 месяцаКотенька, 17 лет 10 месяцев Бийск

Я думаю футболка с длинным рукавом!

0
13.11.2011

Спасибо!!!

0
13.11.2011
Виктория
Софушка, 18 лет 11 месяцевДмитрий, 11 лет 9 месяцев Наро-Фоминск

Фтболка в длинным рукавом)) 

0
12.11.2011

спасибо!

0
13.11.2011
Ольга
S, 15 лет 10 месяцев Москва

футболка с длинным рукавом, мне кажется

0
11.11.2011

спасибо огромное!!!

0
13.11.2011
Дианочка
Стелла, 15 лет 3 месяца Москва

кофточка,толстовочка вторая))))

0
11.11.2011

они хлопковые, тонкие. Я так и думала, что кофточка.

0
11.11.2011

Лонгслив официально! Есть ткань тоньше и более облегающий, то фуфуйка.

0
21.12.2016
Галина
Маргаритка, 18 лет 1 месяц Москва

многие называют такие кофты - худи

0
11.11.2011
lucky fish
MARTIN, 16 лет 10 месяцевMIROSLAV, 14 лет Москва

кофта тонкая

0
11.11.2011
Скажите, в России тоже есть такой прикол? Рецепты вьетнамской кухни. Кальмар с овощами.

Похожие записи