ехать иль не ехать?

Мариночка, во-первых, спасибо, что отозвались так быстро на мое приветссвие.Очень рада знакомству. Во-вторых,по поводу Катюши конечно Вам решать, но я бы не советовала.Дело в том ,что я работаю в туризме и по опыту могу сказать как плохо детки(особенно такие маленькие) переносят все эти переезды, смену обстановки и климата конечно.Естественно, Волга это не Красное море, но тем не менее вы уезжаете в незнакомую местность, где не будет любимого доктора( который в случае чего поможет),не будет привычных для вас удобств. Тем более,что собираетесь жить в палатке.Я не хочу пугать всем тем, что бывает с детками в таких вот поездках, поэтому перечислять не буду.Так что потерпите немножечко,пока подрастете. Или на крайний случай, оставьте Катю с бабушкой

Не... я б не поехала!

Oi v palatke ja bu pobojalas . Yg bolno maluch malenkii eche mne tak kagetsja"

Смотря какие там условия помимо палатки. Есть ли, например, доступ быстрый к медицине, мало ли чего.... Я бы, конечно, не рискнула.