Мама девочки (3 года), жду девочку, 37 неделя
Белгород
Словодел
Как же мне нравится Валюшкино неправильное произношение некоторых слов! Знаю, что это неправильно,но ничего поделать не могу, и упорно они входят в наш быт. Знаете,так бабульки совсем старенькие пытаются произносить инстранные слова))) Я по своей бабушке помню)) И вот Валюшке русский дается как иностранный, с большим трудом:
- Сделай мне ангаляцию!
-Хде доктир?
-Купи мне, позялуста, пузюри)))
и так далее)) Ну, мы пытаемся исправлять, но она же видит, что нас это смешит, и продолжает уже специально говорить неправильно. Эхех. А я как представлю, что когда-то не будет этих "пузюрей") и грустно становится
Мама троих (17 лет, 9 лет, 1 год)
Белгород
Егор говорит:"Дай мне чайка" и "пойдем за огурцой".
Я тащусь)))))))
0
18.06.2011
Ответить
Мама двоих (18 лет, 14 лет)
Белгород
За огурцой, это круть)))
А я еще борюсь с замечательными ударениями:
-Я тут хожу, я не могуи тд)))
Мы смеемся, как в том стишке
-не могу, не могу
не ногу, а ногу
0
18.06.2011
Ответить
Мама троих (18 лет, 14 лет, 10 лет)
Белгород
у нас тоже забавностей много проскальзывает, так это умильно ;) Меня прикалывало когда в слове путались местами буквы или еще как-то так слово менялось смешно, сейчас таких уже не осталось - например падуетка (табуретка)
0
19.06.2011
Ответить