Кузя нам тут выдает день за днем что-нибудь))
Я говорю что-то громко мужу из комнаты, она мне-
"Мама не кичи (кричи), папа плакать будет."
Когда Денька сильно плачет, затыкает себе уши и кричит мне - "дай ему сисю кушать!"
постоянно приговаривает- "ой мамоськи!" мама, что ты деаесь? "(делаешь) или "мама, что ты говоишь?"
себя нахваливает, если сама оденется, покушает или сходит на горшок- "Виись, маладес!" (видишь, молодец)
вчера заявила нам что она на малётот (самолет) полетит к бабе, а мы дома все останемся.
Братика целует, обнимает, не успею оглянуться. Поэтому все время будит его.
А вообще, кажется, она уже привыкла и приняла тот факт, что она не одна. (об этом напишу отдельно)
смешные словечки, перевод которых знаю только я))) :
заколя- заколка
изинка- резинка
воосы- волосы
тактул - трактор
бубушка- подушка
каляшка - шоколадка
тенё- темно
кумика- клубника
тотошка- картошка
аряка- зарядка
селелён- телефон
остальные слова вроде правильно произносит.
2.5