Войти

Я Вам не говорила?!?!...мы уже вовсю хотим сидеть..причем сами

Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

Ой, вы тоже тащите все тряпочки в рот, я из-за этого перестала ему одевать футболки, потому что все во рту,носим только бодики теперь и под рукой всегда пару дэборбуеток

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

дэборбуеток? - а это что?image

"
0
17.08.2009
Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

дэборбуетка - это такое маленькое полотенце, квадратное, примерно 15 х 15 см, используют вместо мочалок, русского аналога я не знаю

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

А во Франции также называется?

0
17.08.2009
Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

думаю, что нет, искала в словаре - не нашла, завтра в другом посмотрю (муж спит там, где словарь) - это чито наше - Квакское. И не думаю, что такими тряпочками моются во Франции, здесь это популярно, я ребенка такими мою, очень удобно, можно стирать после каждого мытья ребенка (микробы не скапливаются), они в комплекте обычно продаются штук по 12 , для вэвичек очень тонкие и мягкие.

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

Ну ладно, значит мы без

дэборбуеток будем обходится))) А так вообще удобная весч, я бы приобрела с удовольствием!

0
17.08.2009
Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

по-французки пишится - debarbouillette (на первом слоге аксан - палка, как руссое ударение, у меня шрифта нет фран.)Нашла в фран-англ. перевод, переводится как фланель, тряпочка для лица, в скобках написано, что Канадское слово.

Будешь в магазине, просто обрати внимание в детских отделах (для бэбиков), может и у вас есть, а вдруг, у нас они свернуты рулончиками по 12 штук в прозрачной упаковке, обычно с разными рисунками, материал, как махровое полотенце, только намного тоньше,очень нежное, я их раньше путала со слюнавчиками

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

А по-русски как это слово французкое прочитать?!image

"
0
17.08.2009
Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

ой, я там одну букву пропустила - уже исправила. ДЭБАРБУЕТ, просто добавь впереди множественное число (у нас по одной не продают, вообще, она женского рода), дэ дэбарбуйет

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

Ясно. Понял. Спасибо большое!

0
17.08.2009
Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

не за что, пошла спать, у нас 12,30, хорошего дня тебе

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

Спасиб! Я тоже))) У нас еще 06:30 утра!

0
17.08.2009
Lennochka
Лиза, 28 лет 7 месяцевDaniel, 17 лет 3 месяца Виннипег

ага, мы тоже ими пользуемся всегда ))

0
18.08.2009
Elena
Vitali, 33 года 2 месяцаNicolas, 17 лет 2 месяца Монреаль

Ленусь, я даже не знаю, в Европе они есть?

0
18.08.2009
Lennochka
Лиза, 28 лет 7 месяцевDaniel, 17 лет 3 месяца Виннипег

в израиле не припомню, а про европу не в курсе вообще, когда была там то не обащала внимания

0
18.08.2009
Lennochka
Лиза, 28 лет 7 месяцевDaniel, 17 лет 3 месяца Виннипег

лапуська! да детки растут, наш нашел свои уши теперь за них хватается и пытается оторвать))))

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

Спасиб! Нее мы еще уши не нашли и ноги тоже))) Но все впереди!image

"
0
17.08.2009
Lennochka
Лиза, 28 лет 7 месяцевDaniel, 17 лет 3 месяца Виннипег

разные интересы пока ))))))))

0
18.08.2009
>>YULIA<<
Daniel, 19 лет 1 месяцSofia, 24 года 10 месяцевPolina, 27 лет 4 месяца Нагария

лежать ведь скучно!!!

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

Скоро и сидеть будет скучновато!)))

0
17.08.2009
Маруся
Димочка, 22 года 9 месяцевНастасья, 14 лет 3 месяца Новосибирск

Торопыжка)))))

0
17.08.2009
Иринка
Gayane, 17 лет 2 месяца Амьен

Она же 7-ми месячная, они всегда торопятся))) Я такая же)))

0
17.08.2009
..................... Первые наши куклы....

Похожие записи