Войти

А.Богдарин - ещё 2 новинки.

детские картинки небылицы
ольга
Настя, 29 летАлёнка, 17 летУльяша, 9 лет 7 месяцев Санкт-Петербург

Интересно, имеет ли что то общее эти переводы с уже имеющейся у меня книгой Стивенсона? http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1710255

0
25.04.2013
Angela Kvitka
Санкт-Петербург

В твою книгу вошли четыре цикла стихов («Детский цветник стихов», «Ребенок, играющий один», «Дни, проведенные в саду», «Посвящения») и фрагмент очерка «Воспоминания о самом себе».


В той, о которой я пишу - представлены стихи из трех сборников Р.Л.Стивенсона: "Детский сад стихов", "Когда ребенок играет один", "В саду".

Думаю, что-то пересекается, но перевод разный.


Как вам, кстати, Стивенсон читается и читается ли вообще? Любопытно. Англ.песенки мы читали до 2,5 лет, сейчас подзабросили.

0
25.04.2013
ольга
Настя, 29 летАлёнка, 17 летУльяша, 9 лет 7 месяцев Санкт-Петербург

Я читаю себе, вечером. Алёна уже лежит в кровати и не видит картинок, только слушает... у нас уже со многими книгами так, порой гонюсь за красотой, а она повернется спиной и лежит читай говорит)))))) и я читаю.

0
25.04.2013
Сказка о потерянном времени с Бугославской. Азбука, Махаон, новинки духовной литературы для детей от издательства Даръ

Похожие записи