Моей Мими исполнилось 22 месяца (1 год 10 мес). И последний месяц был для нас ох каким нелёгким, но и очень продуктивным. Мими начала говорить!
За каких-то 10 дней её словарный запас с 20 слов (включая звукоподражание) увеличился слов до 60 и продолжает расти! И 90% из них - английские. Каждый день по 4-5 новых слов (tree, book, bumblebee, boot, tights, duck, beeds, cat, dog barks, buy ko-ko-ko, knife, berry, butter, big, cookie, paint, colour, brush, paste, potty, sour cream и т.д.) Сегодня на прогулке Мими встала на бордюр и кричит мне: "Ant! ant!" И, действительно, по земле полз муравей. А вчера она полдня "воспитывала" кота: Naughty Kusha! (Naughty Маркуша))))
Вам интересно, что я чувствую? Панику! :)))) Потому что моя спокойная жизнь кончилась. И если раньше я позволяла себе иногда лениться ("ай ладно, давай по-русски, а то мама устала..."), то теперь подобное непозволительно. Ребёнок превратился в маленького попугайчика и дублирует каждое мое слово, надёжно вписывая его в свою память. Интересно наблюдать за процессом: некоторые слова она знает и говорит на обоих языках, но таких мало, в основном же она предпочитает одни слова говорить исключительно на английском, а другие - на русском, хотя понимает на любом языке. Например, слова "дядя" и "тётя" у нас только на русском, и Мими строит фразу: "Дядя come". Всё это невероятно забавно. Ещё примечателен тот факт, что большинство слов Мими произносит чётко, хорошо выговаривая и не съедая, и это большинство - английская лексика. Слова "bucket", "bunny", "foxy", "bear", "pink boots", "bake cake" звучат из её уст так же чётко, как из моих. Часть русских же слов наполовину "съедается". Вот такие у нас новости!
А ещё мы с Мими запланировали небольшое путешествие и вернёмся в начале октября, так что не теряйте нас, по возвращении будет много интересного! Спасибо, что вы с нами!!!
