Как встретишь НГ так его и проведешь...

Всем привет, прошу вашего совета, так как сама дойти до дипломатического выхода из ситуауции не могу.

Приближается Новый Год, его надо ведь как-то отпразвдновать. До этого около 4 лет мы праздновали НГ на даче с моими родителями, я муж и старший сын, иногда еще сестра приезжала со своим МЧ. После этого лета отношения моего мужа с моими родителями как-то не заладились.

Сегодня разговариваю с мамой и она мне говорит, ну что НГ все вместе на даче встречаем? А я даже не нашлась что ответить, кроме того, что мы еще не думали...А мы то как раз думали, муж сказал, что в этом году на дачу ни в какую не поедет, он не хочет отмечать НГ с моими родителями, и переубедить его никак. Я сама тоже не очень горю желанием, не хочу я мелкого на дачу везти. В принципе там неплохие условия (удобства в доме, вода горячая и холодная, но отопления нет, только печка в старой части дома, а в новой все на обогревателях держится), но я понимаю что с малышастиком мне там неудобно будет. Да и потом мы спланировали скромный семейный НГ дома, с вкусняшками, телеком и спаньем в тепленькой кроваточке.

Короче я знаю, что родители на дачу по-любому поедут, на сам НГ, знаю что они его будут там встречать, но одни без нас (сестра в этом году тоже не собирается на дачу ехать) и мне стыдно родителей бросать, чувствую себя придательницей из-за этого. A если мы поедем на дачу, то я буду понимать что моему мужу там не комфортно, что чувствует он себя не в своей тарелке, да и для малыша там не совсем подходящие условия.

Посоветуйте как отказать так, чтоб отношения не испортить?