Катина трескатня каля-балая ля-ля-ля 
И вообще, весь дом КАКА!
Видео
Москва
Лен, можно спрошу ? не могу удержаться от любопытства.. А на каком языке вы разгвариваете с Катей? И еще, муж ее тоже Катя называет или Кейт или Кэти может? интересно....
0
20.01.2011
Ответить
Юля, мы с ней разговариваем на обоих языках, я на русском, муж на английском. Что там у нее в голове пока непонятно, я думаю ей сейчас не до разделения языков. Надеюсь, что она будет говорить по русски. Я ей каждый день включаю русские мультики, фильмы, новости, она все слушает и .т.к. она целыми днями со мной она больше слышит русскую речь и говорить звуки похожие на русские. Муж переживает, что она в садике ничего не будет понимать, если с ней будут говорить по-английски. НО билингвизм еще никто не отменял, ведь испанские дети шпарят на обоих языках. Я сам из Казани, там население русско-татарское и дети прекрасно говорят на обоих языках.
У Кати полное имя Катарина Мария, и я, и муж зовем ее Катя. Американцы зовут ее Катарина, но думаю, что в школе закрепится за ней Кейт или Кйети, посмотрим :)
У Кати полное имя Катарина Мария, и я, и муж зовем ее Катя. Американцы зовут ее Катарина, но думаю, что в школе закрепится за ней Кейт или Кйети, посмотрим :)
0
20.01.2011
Ответить
Москва
Вау, так красиво звучит имя в полном варианте !!!! Особенно мне нравится то что имя двойное. Когда мы крестили Анютку я хотела ее покрестить как Анна Мария ( в честь моей бабушки Анны и бабушки мужа Марии), но сказали что нельзя в православной церкви двойное.Жаль.
А ты английский в совершестве знаешь?
0
20.01.2011
Ответить
Спасибо Юля, мы с мужем с именем быстро определились, как-то обоим сразу понравилось, так я всю беременность и называла дочу Катей. Я слышала, что в России многие стали давать двойное имя деткам, думаю, что ничего в этом страшного и запретного нет. Американцы иногда ну такое имя дадут ребенку, хоть стой, хоть падай. Двоюродный брат моего мужа назвали детей June (Июнь) и Snowlilly (Подснежник наверно по нашему). Ну зачем такие имена придумывать? А английский я учила со второго класса и всю жизнь с ним. Ты какой язык в школе учила?
0
20.01.2011
Ответить
Москва
я тоже учила английский, в институте тоже был курс английского, но тк нет практики ( я работаю менеджером по персоналу в крупной российской компании), негде применять знания, стала подзабывать....
А можно поинтересоваться , Июнь и Подснежник-девочки или мальчики ? 
0
20.01.2011
Ответить
Лос-Анджелес
Ну, почему хоть стой хоть падай?! :) June - тут очень даже обычное и распространённое имя :)) А имена и фамилии ведь не переводятся, поэтому нельзя сказать, что это "июнь". И по-русски это тоже "джун" :))
0
20.01.2011
Ответить
Лен, я знаю что нарицательные имена не переводятся. Мы с Юлей просто беседовали на тему имен. :)
0
20.01.2011
Ответить
Сан-Хосе
Хи-хи, егоза)) Так смешно язык высовывает! Катя в жизни еще симпатичнее, чем на фото!
0
20.01.2011
Ответить
Спасибо Настя! И вот так весь день мы по диванам и кроватям, я только и успеваю ловить. Уже в спорт зал стали ходить, чтобы уставала, а нет, все равно дома весь день бесяки. Хде мне столько энергии и сил взять??? 
0
20.01.2011
Ответить
Сан-Хосе
Лен, к слову, я у тебя в каком-то из твоих старых постов спрашивала справляешься ли ты с Катюшей (ты тогда писала о том, что предстоит работать из дома). Но ты, наверное, не увидела)). Я , возможно, тоже буду в подобной ситуации. У вас все получилось? Или вы приглашали нянечку?
0
20.01.2011
Ответить
Настя, моя не капризная, но внимания постоянно требует. Мне тяжело что либо делать серьезное пока она на мне висит. Когда спит стараюсь успеть с серьезными делами. А днем включаю мультики или просто не обращаю внимания если стонать начинает. Одной будет трудновато... С нянечками я пока не связывалась, мне кажется тоже самое будет. На весь день же не отправишь гулять. Как-нибудь приспособишься. Хотя я рада, что могу с ней весь день возится, а не отвозить в сад на весь день и скучать по ней
0
20.01.2011
Ответить
Сан-Хосе
Я нянечке пока не готова доверить... Да и не знаю где их искать, русских бабушек каких-то что-ли (мы с ребенком по-русски разговариваем), но у нас Анютина бабушка не работает и живет на East Coast, может прилететь и пожить сколько будет нужно. Интересно просто справлюсь ли сама, у меня ребенок тоже совсем не капризный, но внимание ей очень нужно! Спасибо за ответ!
0
20.01.2011
Ответить
Миннеаполис
Катюша такая хорошенькая!!!
Моя Саша точно так же болтает, язычком, так смешно за ними наблюдать)))
0
20.01.2011
Ответить
Спасибо Ленусь! Меня всегда на смех пробивает, когда я слышу ее болтовню, смешно так язычок вытаскивает и прям как-будто речь толкнула!
0
20.01.2011
Ответить
У меня иногда сердце замирает, но она по шустрому научилась спрыгивать с диванов и кроватей :)) залезть еще трудновато, потому что высоко, но покряхтит немного и вроде очередная высота взята :))
0
20.01.2011
Ответить
Лос-Анджелес
Какая красавица голубоглазая :)) Готовься, мать, от женихов отбиваться :))))
0
20.01.2011
Ответить
Спасибо Леночка. Ага, папаня наш уже план действий предложил - ружье на дверь повесить но мне кажется он ее забалует сам, когда она будет постарше и будет все разрешать делать.
но мне кажется он ее забалует сам, когда она будет постарше и будет все разрешать делать.
0
20.01.2011
Ответить
Вот жду не дождусь, когда начнутся первые слова, пока только набор звуков и хохот
0
20.01.2011
Ответить
Майами
У меня Ничка только к двум годам стала разговаривать, зато сейчас неостановишь эту болтушку :-)
0
20.01.2011
Ответить
