Вспомнилось вдруг.
Перегибы на местах.
В лагере:
Ваша Соня трогает детей. Пожалуйста, поговорите с ней чтобы она больше так не делала.
- В смысле - бъёт? (Oh my God... Sonya...)
- Нет, конечно не бъет.
- А что значит трогает?
Показывают, беря меня за руку между локтем и запястьем.
Американское личное пространство и неприкосновенность.
Ты не можешь просто подойти и тронуть кого-то. Никак.
Пришлось объяснять ласковой и дружелюбной Соне, что она может touch только маму и папу без спроса и рассуждений.
