Про песок
Как ваши детки играют в песке? Что вы им говорите чтобы не брали песок в рот или руки с песком?
У нас недавно потеплело, но ребёнок не может спокойно играть в песочнице, я за ней прыгаю и всё время сую ей соску, чтобы рот занят был, а как отучить её саму в рот брать эту каку?)
Вот мне прям интересно какие слова вы говорите, я просто с ребёнком почти всегда на немецком общалась, но сейчас стараюсь на русском, и многие слова не могу подобрать.
Валентина
Я говорю нельзя и ну ну ну тоже когда что то сделает плохое. Она сама часто себя ругает ну ну ну потому что уже знает что нельзя. Кстати у на. Двуязычная семья тоже франц. и русский в семье, но пока преобладает русский так как я провожу больше времени с ребенком.
14.06.2013
Ответить
бубу
я точно так, убираю руку говорю нельзя и пальчиком грожу.юль, а чего слов не можешь подобрать? ты на русском говоришь хуже уже чем на немецком?а вообще стараешься, чтобы она на двух языках говорила? или как это происходит?
13.06.2013
Ответить
Julia_M
Вообще она у нас 3 языка с рождения имеет, но мне на самом деле на автомате легче с ней говорить на немецком, так как с мужем постоянно на немецком, вокруг только немецкая речь, поэтому на автомате и иногда сложно перестроиться на русский. А когда очнусь - понимаю что надо по русски бы говорить, начинаю подбирать слова и иногда не могу правильно выразить свою мысль. Вечно встают глупые вопросы в голове.. как сказать киса или кошечка, собачка или щенок.. ну в смысле я заморачиваюсь а вдруг она так и не поймёт сама.
Но сейчас усиленно стараюсь с ней говорить по русски, по немецки только за пределами дома. Так как вижу что она активно сейчас впитывает мою речь, немецкий и так в садике получит, а вот русский только я могу ей дать.
13.06.2013
Ответить
Julia_M
очень не легко, так как я не хочу чтобы у ребёнка каша в голове была. но как это всё систематизировать я не знаю. посмотрим что получится, на каком языке заговорит сначала.
13.06.2013
Ответить
бубу
заговорит на немецком) она растет там и слышит его больше всего. а русский потом что-то будет знать, думаю, отложится
13.06.2013
Ответить
oksana
У нас тоже 3 языка , и я думаю , что ребенок перестал меня понимать (( бабушка на курдском, папа на турецком я на русско -турецком , тоже иногда забываюсь ((( ох .... Тяжело ))) зато Дай Бог потом будет легче )))
09.07.2013
Ответить
Julia_M
Вот и я надеюсь, что всё эт овсё равно ребёнок впитает в себя, 3 языка. Особенно если верить теории Шичидо (недавно книгу читала), то наши дети до 3х лет гении, и 3 языка для них - раз плюнуть. Проверим
09.07.2013
Ответить
AlishikO
Так может дать ей попробовать, она поймет что это не очень то вкусно перестанет в рот пытаться всунуть)))
13.06.2013
Ответить
Julia_M
ой с моей думаю не прокатит. она у нас на балконе камешки отковыряла где-то, я во время заметила.. она их как жевачку во рту перебирает, и всё всё любит в рот тянуть.))
13.06.2013
Ответить
наталья
Говорю " нельзя в ротик" и ручку отвожу. Но мы как то уже сами это переросли чтоли, редко если что в ротик в песочнице тянет.
13.06.2013
Ответить
Julia_M
наверное, надо нам чаще гулять, только с климатом не повезло, дожди чаще чем солнышко, вот и тусим дома)
13.06.2013
Ответить
Ксения
Моя когда пытается что-нибудь в рот взять (камешек, песочек), я руку ее отвожу от рта и говорю "нельзя" и пальцем грожу. Много раз так скажешь и результат... Слышит "нельзя" и ручку убирает. Бывают, конечно, случаи поедания цветочков и т.п., но теперь уже это редкость)
13.06.2013
Ответить
Julia_M
вот и я стараюсь говорить нельзя, а муж по польским привычкам говорит нунуну, и я бывает на автомате, надо привыкнуть мне сначало в слову - нельзя)
13.06.2013
Ответить