В этой главе (после скандала на репетиции) Петер попадает в тюрьму...
В этой главе Петер знакомится с джазовыми инструментами, королем - Органом, его секретаршей - кафедрой, через которую Орган поддерживает связь с внешним миром. Так же Петер становится невольным свидетелем разговора муз. инструментов о предстоящей войне между странами механической и классической музыки.