Эпиграфом дочкино "я не понимаю, почему многие дети не любят читать. Это же так увлекательно!":)

ДОРЕВОЛЮЦИОННОЕ

Мы снова читаем книги, изданные в дореволюционной России. В оригинальном издании 1894 года, с ятями и ерами (сканы).

Шелунова Людмила Петровна.

Об этом авторе мало информации можно найти, а рассказы её очень даже нам понравились. Издавались они хорошо в своё время. Удивлена, что их не переиздавали в советское - в семье автора и муж, и сын были революционерами. И сама она жила в политической эмиграции.

На холодном юге

История мальчика, образование которому было недоступно в Петербурге по финансовым причинам, и он сбежал из Кронштадта на иностранном судне с мечтой об Америке.

Однажды торговый корабль, на который устроился Серёжа благодаря протекции русской жены английского капитана, попал в страшный шторм у берегов Южной Америки, и его уносит к Антарктиде. Там люди обустраиваются как-то и выживают в полярную ночь. Строят новое судно "Ковчег". Их выносит на необитаемый остров... остров настолько чудесный, что некоторые участники этой робинзонады теряют мотивацию вернуться в "цивилизацию"... Вообще, очень кинематографическая история.

В начале истории мама этого Сережи держит библиотеку. Но потом вынуждена её продать.

Интересно, библиотеки были частными? Приходилось платить за читательских билет?

Забавная сноска о пингвинах)

С пингвинами у нас тут произошла целая история. Спор был с французами: на каком полюсе они живут. Французы уверены, что на... северном. Мы с жаром доказывали, что на южном)

Оказалось, что ошибались ... мы. Потому как "пингвин" во фр языке - это не та птица, что "пингвин" в русском. Это... гагарка. И она действительно живёт в северном полушарии. Вот такие сюрпризы лингвистические)

Кудлашка

В этой истории жил-был моряк, спас он в Петербурге собачку, взял её с собой в кругосветное путешествие... потом вышел в отставку, женился. А у молодой жены - любимый кот, который не сошёлся с псом характером... в общем, "или я, или твой пёс". История очень трогательная. О предательстве и верности.

Муха

Тоже история о скитаниях собачки, которую на свои 9 лет получила в подарок барышня. Обучила она Муху разным трюкам и не теряла возможности тем похвастаться перед любой публикой. Это было опрометчиво... Муху украли.

Вор

Рассказ о том, как важно беречь честь смолоду.

Сельчане обвинили в воровстве урожая человека, который когда-то украл ... рукавицы. Ну а кому ещё? И "доказательства" нашлись. Судьба его могла оказаться трагичной, если бы не нашёлся старик, один поверивший ему. А вор был... и очень необычный.

В книге ещё несколько сказок и рассказов.

Есть один, достойный сборников новогодних. Так и называется С Новым годом! С новым счастьем!.

***

Об изменениях в русской орфографии новая книжечка от изд. Настя и Никита из вчерашней посылки) Это нам только предстоит прочесть.

КЛАССИЧЕСКИЕ СКАЗКИ

Делали фото к ФМ про пап - достали с полок. И дочка решила перечитать. У нас несколько книг в илл. Булатова и Васильева - подарок моей подруги, поклонницы их творчества)

СОВЕТСКОЕ

Что у Сеньки было, Р. Погодин

Серия рассказов о дошкольниках. Замечательные! Всем искренне советую.

Про Сеньку - особенно тем, в семье которых должен появиться братик или сестричка)

Вроде и сюжеты простые, но так написано... красивый русский язык, понимание детской психологии. Книги, которые следует читать вслух вместе.

Дочка смеётся: - А если б Сеньке сказали, что детей аист приносит, он бы сестру в гнезде оставил?

Очень понравился ей портрет автора : "Доброе какое лицо".

Карандашные рисунки Юрия Данилова очень хорошие. Сейчас бывает так, что перепечатывают старые книги с новыми рисунками, а они не передают совсем дух времени, слишком современные.

Кирпичные острова, Р. Погодин

Тоже мальчишеские истории. И грустно, и весело. И тоже очень тонко.

Дочка переживала, что из-за одной дурной Людмилки мальчишки всех девчонок не любят)

Книга пришла с типографским браком. Было отдельное приключение - ножом разрезать страницы. Получилось любительски)

***

Имя удивило - Радий. Необычное.

Мы прочли про имена, которые давали на заре советской власти детям. Радий - это в честь химического элемента. Были и Гелий, и Рубин)

Аббревиатуры впечатлили тоже)

Доча своё предложила: Даздрац - Да здравствует царь! монархистка)

Даздрапут ))) сами расшифруйте)

Макра - это тоже современно-политическое)

Урак - Ура, каникулы!

Урал - Ура, лето!

Балда - бал, да!

Кибул - Кир Булычёв

Порри - Гарри Поттер

***

Неутомимый Морошкин, К. Михайловская

Эту книгу мы читали года три назад. Причём начинали-бросали-возвращались. А сейчас прочли залпом.

Тонкое повествование о детском одиночестве, о детской фантазии, которая пронизывает жизнь будничную.

У Курпатова я читала, что лет до 10 дети не совсем различают мир вымышленный и реальный.

"Миля", которая живёт в пианино соседского мальчика. А "ликизмены" с крылышками...)

Я в детстве никак не могла понять, что за "красавица Икубка", если Д Артаньян влюблён был в Констанцию)

"... красавице и кубку...

мерси боку...".

***

И опять глас вопиющего: ну где такая проза современная для детей?...

КНИГИ НИКОЛАЯ НОСОВА

Незнайка на Луне, Н. Носов

Одна из зачитанных до дыр мною книг в детстве. У меня была с илл. Г. Валька. А дочка читает вообще без иллюстраций, в эл книге. Но увлеченно. Любит она тоже Носова.

Её впечатлил беззаботный остров, на котором коротышки превращаются в баранов.

И капмир. - А все богачи такие вредные, как на Луне?

- Как же в Цветочном городе без денег живут? Наверно, потому что у них овощи огромные и всем всего хватает.

- А мы богатые? Кто богаче, я или... (её друг)? Ведь ему больше денег, чем мне, дарят, но они квартиру снимают.

Надо сказать, дочка что такое "деньги" осознала довольно поздно. Жила как коротышки в Цветочном городе:)

Теперь-то она копит капитал) ведёт бухгалтерию и записывает мой "долг" на грифельной доске. Он почему-то всё время растёт... на сегодняшний день там 8 евро 50 сантимов.

Но она не жадная. Была готова всё накопленное отдать подруге (взрослой), оказавшейся в сложной финансовой ситуации. Это была полная неожиданность для меня, мне даже перед нашей подругой было неловко. Дочка принесла ей в узелочке все свои экономии: "Держи!". Та была тронута, конечно, и попросила дочку быть её казначеем - держать эти деньги у себя)

***

Про деньги у нас есть такие книги. От МИФ уже читали. Вторую - пока нет.

СОВРЕМЕННАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ ПРОЗА

Тысячелетний мальчик, Р. Уэлфорд

Эту книгу мы начинали читать по акции от изд-ва Аст "экспертный совет", что-то такое... сейчас её издали. Самое главное, я вам жаловалась, что от издательства не было ни ответа, ни привета. А отзыв... поместили в книге) Мы об этом случайно узнали, листая книгу на Лабиринте. Ну что за рекламная кампания... теперь-то мы эту книгу и посоветуем, и подарим)

Это фэнтези о судьбе мальчика, который застыл в том же возрасте, когда принял волшебное средство тысячу лет назад. Сюжет захватывает.

Дочка заметила: - До чего ж эти англичане любят ругательства!

Да, есть такое - много грубостей в диалогах персонажей. Это уже не викторианская эпоха .

ПРИРОДА

Это я ловлю момент - когда дочка готова послушать. Сама не возьмётся читать...

НА ФРАНЦУЗСКОМ

В русском переводе это Волшебный дом на дереве. Динозавры в сумерках, Мэри Осборн.

Это первая книга из.... не знаю, 30? 40? Их ооочень много. Путешествие детей во времени, каждая книжка - отдельная эпоха.

Дочка сказала, что текст простой, но интересный. Будет ещё читать книги из этой серии - они есть в школьной библиотеке. Она в школе же и читает - у них есть каждый день 20-минутка чтения индивидуального.

Дикий робот, П. Браун

Хвалебные отзывы не раз встречала в ДК на эту книгу. Поэтому взяла её, когда случайно увидела на полках в библиотеке. Дочка на фр не очень рвётся читать, вот попытка её увлечь)

ИСТОРИЯ ФРАНЦИИ

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ЗАМКИ

Дневник мальчика Арно, который он ведёт в 1390.

Живая подача энциклопедических знаний - через личную историю и со сноскам - мы узнаём об устройстве замка, о хозяйстве, жизни его обитателей от сеньоров до слуг и бродячих артистов... о медицине, религии, моде, досуге, обучении в те времена.

Вот в моей голове клише: в средние века Европа жила в грязи. А как, оказывается, система туалетов была продумана в замке. Арно только прибыл в замок из своей деревни - и сразу получил самую грязную работу.

РЕНЕССАНС

Эту эпоху дочка изучает в школе. Набрали книг в библиотеке.

Французский юмор... эти "зелёные человечки" - французские монархи. Ну, жизнь их по разным причинам обрывалась достаточно рано. Тут рассказывается, как именно. И вот такие иллюстрации.

Ещё из той же книги.

На этой иллюстрации папа римский и король Франциск 1 делят между собой гениев Ренессанса - они выполняли их заказы.

***

А это книга о тайнах Моны Лизы. Познавательный текст, а иллюстрации тоже... "с юмором".

Мона Лиза устала позировать художнику.

Мона Лиза с одной из своих многочисленных копий : "У нас разные отцы".

Мона Лиза Нике (обе выставлены в Лувре): "Ты не знаешь, что значит, когда тебя любят за улыбку".

Джоконда написана не на полотне, а на доске тополя.

Похищение Моны Лизы в 1911.

Не знаю, может, такие шутливые картинки способствуют лучшему усвоению информации... что скажете? Или это дурновкусие?

***

А это книга-игра о творчестве Леонардо да Винчи.

Некоторые из заданий:

ходилка с датами, так мы узнали, какие события важные имели место в годы жизни итальянского гения: открытие Америки, популярность специй, опасность встретиться на морях с корсарами... эпидемия чумы в Европе, изобретение почты, вилки и пушечного ядра;

найти отдельные элементы на его полотнах,

найти оригинал среди копий,

найти различия в оригинале и копии,

найти верный профиль,

найти выдуманных животных среди рисунков Леонардо,

написать своё имя шрифтом Леонардо.

Ой, там ещё и про его изобретения... - надо всю книгу фоткать)

***

В школе изучали различия между замками Средневековья и эпохи Ренессанс.

Это книга об одном из роскошных замков на Луаре, построенных в Ренессанс. Здесь мне понравилась идея на современных фотографиях сделать коллаж со старинными гобеленами, полотнами и пр.

***

История Генриха 4, толерантного короля

Этот объединитель страны после жестоких религиозных войн и первый король династии Бурбонов хорошо известен советскому (российскому) читателю по романам А. Дюма. Прочли его биографию, адаптированную для детей.

Сама я взялась перечитать Хроники царствования Карла 9 П.Мериме.

КИНО и Пр.

Пятеро друзей

Посмотрели 5 фильмов немецких по книгам английского автора Э. Блайтон. Детективные истории, где 4 друзей и верный пёс Тимми выводят на чистую воду коварных меркантильных преступников. Хорошие фильмы для детей. Одно "но"...частенько шутки на тему неприятных запахов.

Незнайка на Луне