Каждая мама лучше знает, что надо ее ребенку. Перевод - мой ребенок, что хочу с ним, то и делаю.
Мы специально так воспитываем (приучили). Перевод - нам повезло, что у нас спокойный (тихий) ребенок, он спит (ест не сиську, играет один и т.д.)
У нас ребенок с повышенными запросами (это у меня кстати)). Перевод - ни фига с ним сделать по-своему не получается и не получится.
Ребенку нужна отдохнувшая мама. Перевод - я задолбалась, но как-то неудобно признать это)))
А ваши переводы?
