Мама девочки (1 год), планирую беременность
Электросталь
Колыбельная на арамейском
Уже несколько дней Марта засыпает под эту замечательную мелодию.
Когда я называла дочь именем, имеющим древнеарамейское происхождение, я даже не подозревала, какой это красивый язык)))
Прослушать или скачать Indiajiva Lord's Prayer бесплатно на ПростоплеерКстати, говоря, очень символично еще и то, что молитву "Отче наш" мой ребенок впитывает в ночной тиши не только на том языке, на котором говорил Иисус, но еще и с молоком матери...
Санкт-Петербург
Девочки, скажу свое мнение и тапки в меня полетят-)))Мне не понравилась колыбельная. Очень много в вокале высоких нот, сам язык шуршаше-шыпящий, очень много шипящих. Для русского человека, для которого русский родной язык, звуки {ш}, {щ} воспринимаются с достаточно агрессивной составляющей. Вспомните, слова Женщина, Мужчина и подобные — будят в нас неприятие, желание поежиться...Сам вокал не понравился, особенно вытягивание верхних нот — звуки издает певица резкие, гортань не открыта, сдавлено получается. И в тоже время на шепот, тихую песню не тянет. Для моих ушей поет она ПЛОХО, просто плохо.Вот что понравилась -мелодия, очень красивая. Сюда бы голос с низким тембром, да басовых подключить побольше — и цены бы не было ей как колыбельной. А так....просто неплохая медленная попсовая колыбельная. Скрипок очень много, при чем плохо звучит вторая скрипка, словно фальшивит..Лучше вместо скрипок что-то побасовее.В общем вряд ли мой сын уснет под такую колыбельную.
0
28.06.2014
Ответить
Мама двоих (13 лет, 9 лет)
Электросталь
Ну, ты просто супер-эксперт! Я со слухом не так дружу. Правда, в середине мне тоже режет слух высокие ноты, но ведь это собственно и не колыбельная))) Тем более и не для русских. Это молитва, положенная на музыку и все. На любителей.Я ее делаю на планшете очень тихо, когда мы засыпаем. Чуть слышно мелодию, а слова почти не разобрать, а в середине — еще убавляю. Но что меня, что дочь она убаюкивает, и те же шипящие не такая уж и диковина для моего ребенка. Когда была маленькая и просыпалась по ночам — успокаивала так — Чи-чи-чи, чщ-чщ-чщ, потому что если начинала петь что-то со словами — она вслушивалась и еще больше просыпалась.
0
28.06.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Огромное спасибо тебе за ссылку, я получила удовольствие от мелодии. Такая прекрасная, успокаивающая-)))А про звуки...Звук Ч очень сильно отличается по вибрации (частота звуковой волны) от звуков Ш и Щ. Поэтому Ч больше успокаивает-))). Скорее дело даже не в звучании, а в длине волны звуковой, в ее частоте. Я своему тоже ничего не пела, полушопотом рассказывала на ушко потешки. Если начинала петь, он тааааак на меня смотрел. В общем : "мама, спать не мешай!".
0
28.06.2014
Ответить
Санкт-Петербург
Кстати, про Отче наш...вспомнила..я нашала лет пять назад статью, в которой ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО было доказано, ПОЧЕМУ так влияет эта молитва на человека. Она вводит в трансовое состояние, успокаивает и оздоравливает. Это, конечно, не новость, а вот доказать экспериментально...впервые. Так что могу поискать и скинуть, кому интересно.
0
28.06.2014
Ответить
Мама двоих (13 лет, 9 лет)
Электросталь
Ну в целом понятно из твоих слов. Будем дальше слушать и медитировать)))
0
28.06.2014
Ответить
Мама двоих (14 лет, 12 лет)
Москва
Пожалуйста, девочки!) 
А мы тоже воду и мамино молочко всегда с Отче Наш впитываем!) Правда очень красиво?!
А мы тоже воду и мамино молочко всегда с Отче Наш впитываем!) Правда очень красиво?!
0
26.06.2014
Ответить
Мама двоих (13 лет, 9 лет)
Электросталь
Очень! Я ставлю на повтор и она долго играет, пока Марта не заснет)
0
26.06.2014
Ответить
