Признаюсь вам честно, этот отзыв Иришка прислала мне очень давно.

Но я настолько была занята посылками, что сил на фото уже не было.

Сейчас, когда взятые на себя обязательства исполнены на 90%, я спешу выполнить и это;)))

Встречайте, СВЕН НУРДКВИСТ в отзыве Тигра

Впервые о Свене Нурдквисте я узнала 3 года назад, когда в Москву приехал мой, тогда еще будущий, муж. Благодаря большому количеству знакомых художников-дизайнеров разных мастей, мы часто обсуждали техники, иллюстрации и прочие шедевры. И часто я от него слышала о шведском писателе «непомнюкакзовут», у которого «офигенные книги, правда, на шведском. С таким количеством деталей, что можно рассматривать бесконечно». Как существо любознательно я быстро выяснила, что это и есть Свен Нурдквист. Потом я обнаружила, что его книги давно уже на русском. А потом, благодаря Оксане, у нас появилась разом вся серия про Петсона и Финдуса. Потом пара книг про Маму Му. И, конечно, Где моя сестра.

А вчера я случайно наткнулась на древнее (2011 год) интервью в Снобе.

И знаете.. я зачиталась. Зачиталась ответами Свена так же глубоко и надолго, как засматриваюсь (дурацкое слово, да?) его книгами. Вот оно для тех, кто тоже не видел еще.

http://www.snob.ru/selected/entry/16400#comment_93517

а вот не менее интересное в афише (2012 г) http://www.afisha.ru/article/sven-nurdkvist-o-svoem-detstve-illjustracijah-finduse-i-petsone/

И я хочу поговорить с вами не о его книгах, у каждого из нас свое мнение, пусть даже и схожее во многом. И не о его биографии, одинаковый набор сухих фактов можно почитать на любом сайте. Я хочу поговорить о человеке – Свене Нурдквисте.

Вот фотография, которая нравится мне больше всего

А вот есть еще одна

В отличие от своих работ, Нурдквист кажется удивительно простым: открытым как ребенок и мудрым как древний старец. Какое наслаждение я получала, читая его ответы. Взрослые умные читатели пытались найти в книгах скрытый смысл, мораль, и… получали ответы, обескураживающие своей простотой и честностью. Вот уж действительно, истинный талант не нуждается в сопровождении фейерверков.

Но выражение «Душа на распашку» - это явно не про него. За этой улыбкой, как мне кажется, скрывается вовсе не простота и откровенность, а многие внутренние противоречия. Наверняка, все видели в музеях старинные серванты с множеством ящичков и потайных отделений. Вот этот человек и есть одно большое потайное отделение. Он открыт, потому что ему нечего прятать – все тайное переложено в его рисунки. Он прост – потому что все сложности внесены в его книги так, чтобы быть понятными только детям. Мне кажется, что Свен один из тех, кому выпало счастье не вырасти. И при этом суметь остаться адекватным реальности. Его миры, его убеждения в каждом персонаже. Количество удивительных необычных свойств, которыми он наделяет привычные вещи, говорит о его внутренней свободе, о его знании о том, что невозможное возможно.

В иллюстрациях его беспорядок, хаос, миллион мелких деталей толкаются и спорят за место. Но там царит такой уют, такая доброта. Это настоящие детские книги, к которым часто, под видом совместного чтения, хочется прикоснуться и взрослым.

В детстве, читая Мэри Поппинс, я часто представляла мир из тарелки, в который попала Джейн. Теперь я нашла свою «тарелку» - это книги Нурдквиста. Для меня это настоящая кроличья нора, где не знаешь, что откроется нового в следующую минуту.

http://www.pettson.ru/index.html# вот тут можно скачать мульты и некоторые из книг. Но, на мой взгляд, произведения Свена нужно иметь в бумажном варианте. Электронные версии в данном случае являются лишь суррогатом настоящего произведения искусства. Особенно книги «Где моя сестра?». У меня до сих пор ощущение, что в нее художник вложился более чем в любое другое. Как будто создавая эти иллюстрации, он отпустил на волю все свое воображение. И неважно совсем, действительно ли это было подражание Дали или Эшеру. Или еще кому. Такое буйство фантазии достойно высшей награды.

И я, признаюсь вам, считаю его гением.

Полка Свена Нурдквиста

Похожие записи