Войти
Nataliya
51 год Николаев (Николаевская обл.), Украина
На сайте с 25.06.2010, последнее посещение — 10 лет назад
Добавить заметку
899
записей
100
друзей
8
подписчиков
Nataliya
Виктория, 31 год 8 месяцевДалья, 24 года 7 месяцевЖасмин, 15 лет 8 месяцев Николаев (Николаевская обл.)
ежедневный английский, день 3

Warm as toast
Перевод: тёплый и уютный
Пример использования: We were as warm as toast by the side of the fire.

Weak as a kitten
Перевод: слабый как котёнок
Пример использования: John is as weak as a kitten because he doesn’t eat well.

White as a sheet
Перевод: бледный как смерть
Пример использования: Mary went as white as a sheet when she heard the news.

Wise as an owl
Перевод: мудрый как сова
Пример использования: Grandfather is as wise as an owl.

Wise as Solomon
Перевод: мудрый
Пример использования: This is a difficult problem. You’d need to be as wise as Solomon to be able to solve it

Word to the wise
Перевод: умный понимает с полуслова
Пример использования: The boss had once spoken to Jerry about being late all the time, and he supposed that a word to the wise was enough.

Work out
Перевод: тренироваться
Пример использования: Hillary wants to lose weight, so she works out in the gym two hours every day.

Work out (for the best)
Перевод: успешно закончиться, принести результаты
Пример использования: If this commuter bus service works out, it will be used in other parts of the city.

Work over
Перевод: угрожать или избить (кого-либо)
Пример использования: Last Saturday right after midnight, the hoodlums worked over Timothy in the park.

Work up
Перевод: возбуждать, доводить до (какого-либо эмоционального состояния)
Пример использования: Samuel couldn’t work up any interest in the book he was trying to read.

Work wonders (with someone or something)
Перевод: творить чудеса, быть благоприятным для кого-либо чего-либо
Пример использования: “A good night’s sleep will work wonders with you.”

Worked up
Перевод: взволнованный, обеспокоенный
Пример использования: Something must have happened; Sally sounded all worked up over the phone.

World is one's oyster
Перевод: всё возможно для кого-либо, всё достижимо
Пример использования: When Mark won the scholarship, he felt as though the world was his oyster.

Worm one's way out of something
Перевод: (с трудом) находить выход из затруднительного положения
Пример использования: I hate to wash up, so I decided to worm my way out of this responsibility.

Worse for wear
Перевод: поношенный, истрёпанный
Пример использования: I had to buy a new pair of jeans because my old ones looked the worse for wear.

Worth one's while
Перевод: стоить затраченного времени или труда
Пример использования: I’d rather you didn’t repair your car by yourself; it is not worth your while.

Worthy of the name
Перевод: достойный имени
Пример использования: The food in the restaurant is fantastic and the restaurant itself is more than worthy of the great chef's name.

Wrap around one’s finger
Перевод: полностью контролировать кого-либо, быть под каблуком у кого-либо
Пример использования: Sue is very popular with boys, and she can easily wrap any of them around her finger.

X marks the spot
Перевод: обозначение точного места
Пример использования: They looked at the map and saw that X marked the spot where the plane had crashed.

Xfiles
Перевод: секретные материалы
Пример использования: John had no access to Xfiles.

Nataliya
Виктория, 31 год 8 месяцевДалья, 24 года 7 месяцевЖасмин, 15 лет 8 месяцев Николаев (Николаевская обл.)
Работа или дети

Я последний раз официально работала 10 лет назад, потом периодически ездила на полгода за рубеж работать, вот уже с конца 2009 года сижу дома, родила третью, теперь ей уже 2 года, и я иногда думаю выйти на работу, муж против.
вчера маме говорю - выйду на работу!
мамин ответ- у тебя куча детей, какая работа? иди получай права и вози их, занимайся детьми!
старшая танцует, средняя музыке учится, младшую тоже естесно куда то определим... готовка, уборка, стирка- все на мне конечно...
вот я и сама сомневаюсь, когда все успеть-то работая?

Nataliya
Виктория, 31 год 8 месяцевДалья, 24 года 7 месяцевЖасмин, 15 лет 8 месяцев Николаев (Николаевская обл.)
ежедневный английский, день 2

Идиомы английского языка

Yakety-yak
Перевод: праздная болтовня
Пример использования: Alan sat behind two young girls on the bus and he got tired of their silly yakety-yak.

Year after year
Перевод: год за годом, много лет
Пример использования: Felicity and David went out year after year until they finally got married.

Yellow journalism
Перевод: жёлтая пресса
Пример использования: Yellow journalism is hardly ever really and truly informative.

Yellow streak
Перевод: трусость (как черта характера)
Пример использования: Jack has a yellow streak in his character; he is afraid of his enemies and never defends his friends.

Yellow-bellied
Перевод: чрезвычайно робкий или трусливый
Пример использования: Derek Prichard is a yellow-bellied guy; it’s no use giving him tough assignments.

Yes-man
Перевод: подхалим, подпевала, лизоблюд
Пример использования: Victor tries to get ahead on his job by being a yes-man.

Yoke around someone's neck
Перевод: ярмо на чьей-либо шее, обуза
Пример использования: I don’t want to live on my parents and be a yoke around their necks.

Zero hour
Перевод: решающий момент
Пример использования: It was his zero hour.

Zero in on
Перевод: сосредоточиться
Пример использования: We decided to zero in on grammar first.

Zero-sum game
Перевод: выигрышно-проигрышная ситуация при которой, если выигрывает один, то неизменно проигрывает другой
Пример использования: It was a zero-sum game between the salesperson and the customer, and we couldn’t tell who would win and who would lose.

Zonk out
Перевод: быстро заснуть, “вырубиться”
Пример использования: I couldn’t get a coherent word out of Stan as he had zonked out.

Zoom in on (someone or something)
Перевод: электронное увеличение изображения во время фотографирования
Пример использования: The photographer zoomed in on the butterfly which was sitting on a flower.

4
Nataliya
Виктория, 31 год 8 месяцевДалья, 24 года 7 месяцевЖасмин, 15 лет 8 месяцев Николаев (Николаевская обл.)
ежедневный английский, день 1

одним из пунктов моего плана на февраль было повторение английского для себя.начинаю выполнять.

Идиомы и пословицы о работе и отдыхе на английском языке.

Blow away the cobwebs – прогуляться, проветриться
Business before pleasure – делу время, потехе час
Never put off till tomorrow what you can do today – никогда не откладывай на завтра, что можно сделать сегодня
By doing nothing we learn to do ill – безделье ведет к беде
The work shows the workmen – дело мастера боится
It’s just one of those days – это один из таких дней
It’s your lucky day – счастливый день
It’s not every day – не каждый день случается…
It's not your day today – сегодня не твой день
Have time to burn – время некуда девать
Not do a stroke of work- палец о палец не ударить
While away the time – коротать время
Have a tedious time - томиться
Not know what to do with oneself – не знать, чем заняться
All work and no play – одна работа без забавы – от нее отупеешь, право
Divide one’s time between work and play – чередовать работу и отдых

2
Nataliya
Виктория, 31 год 8 месяцевДалья, 24 года 7 месяцевЖасмин, 15 лет 8 месяцев Николаев (Николаевская обл.)
планы на февраль

со сменой работы мужа мой привычный график как-то тоже изменился, я закрутилась и потерялась, поэтому мне нужен четкий план жизни)))))))

1.Жасмин

а)провести тематические недели

4-10 февраля тематическая неделя ЦВЕТА(закрепление)

11-17 февраля тематическая неделя ФОРМЫ(закрепление)

18- 24 февраля тематическая неделя ПАПА

25 февраля - 3 марта тематическая неделя ВЕСНА

б)отучить при укладывании спать днем от укачивания(вообще-то она особо в этом не нуждается, отучивать буду скорее всего себя, это уже машинально)

в)продолжать учить одеваться, умеем надевать нижние части одежды, а вот майки, кофты не поддаются пока

г) продолжать учить убирать игрушки вечером

д)обязательная зарядка!

2.Далия

а)продолжение работы по книге Гиппенрейтер

б) разговаривать с ней на турецком языке(она увы почти его забыла)

в)контроль над выполнением домашних заданий

г) увеличить время домашних занятий музыкой

3.лично я

- начинаем заниматься зарядкой для ног и животика

-повторяем English

4.вязание

-довязать комплекты на весну для Жасмин(пальто, шляпка, бактус)

- связать платье

пока вот так.удачи мне)))))))))))))

Nataliya
Виктория, 31 год 8 месяцевДалья, 24 года 7 месяцевЖасмин, 15 лет 8 месяцев Николаев (Николаевская обл.)
дерево)))))

Наступил Старый новый год, а значит, пора сажать новое Денежное дерево, которое будет отвечать за материальное благополучие в 2013 году.

Я тоже хочу такое дерево!

Виктория
31 год 8 месяцев
Далья
24 года 7 месяцев
Жасмин
15 лет 8 месяцев