Наш детсадовский утренник по-итальянски

Скажу сразу, утреник в нашей стране отличается от итальянского с сто раз. Здесь деток не наряжают в прикольные новогодние костюмчики, для этого есть карнавал. Здесь не дарят шоколадные подарки, к несчастью мамы, для этого есть специальный праздник 6 Января- Befana.
Деток одевают в джинсы (по крайней мере у нас)и красную кофточку-гольф с красной шапочкой. Тоже ничего, но не то.
Утренник был еще 22 декабря, все некогда написать было.

Встали аж в 7 утра, о ужас, обычно мы встаем ровно в 9. Еле разбудили принцессу.

Отвела ее в садик к 9, для подготовки, так сказать. Начало назначено на 10.
Приходим с папой около 10, в садике не протолкнуться. Полно людей, ну и все орут конечно. Итальянцы все таки.

Выходят детки, сначала младшеньких вывели (по 2 годика)в составе 5 перепуганных человечика. Наш Luigik и Эвелинка аж рты пораскрывали, толи от удивления, толи от возмущения, что их об этом балагане не предупредили. Потом вывели остальных деток.
Нужно сказать, что публика, в смысле детки, у нас разных возрастов. Старшему Jovanni аж 5 лет.
Maestra, т.е. учительница объявила, что будут только 2 песенки, т.к. детки маленькие.
Начались песни, а наши 2 красапеты даже рта не расскрыли, и не шевелнулись, хотя песня E Natale a casa mia была анонсирована дочкой месяца 2 назад. Ходила и пела E natale, правда продолжения из ее уст мы так и не услышали. Мы с папиком, наивные души, надеялись насладиться этой песенкой на утреннике, но и там не удалось.
Короче, спели детки 2 песенки, сделали хоровод, и тут пришел БОЛШОЙ И СТРАШНЫЙ BABBO NATALE (дедушка мороз). У половины детей истерика, у нас в том числе. Даже подарок отказывалась брать, не говоря о том, чтобы с ним сфотографироваться. Пришлось фотографировать и нашего папу( мама не фотогрфируется).
Потом открыли подарки, поздравили друг друга с праздником и пошли по домам.
Вот такой праздник по-итальянски.
Те же действа запечатленные на память

Двое возле елочки- наши

Младший состав

В ожидании Деда Мороза

Ой, боюсь, боюсь. Как вы поняли, Дед Мороз пришел

С жонихом

За подарком с маэстрой

Разбор подарков. Нам досталась магнитная цветная доска для рисования

с NONNOI (итальянской бабулей)

с маэстрами (их 3 на 15 человек+ 1 куховарка)

с маэстрами (их 3 на 15 человек+ 1 куховарка)