Войти
Tanja
Lucik, 16 лет 6 месяцевVale, 14 лет 5 месяцев Салерно

Лингвистическое-историческое

Аскольд и Дир в переводе с итальянского - слушай и говори?

Неспроста это, точно.
0
27.02.2016
Tanja
Lucik, 16 лет 6 месяцевVale, 14 лет 5 месяцев Салерно

ага, ascoltare e dire (аскольтаре и дире - инфинитивы)

:)))

Открытие не мое, как ты понимаешь. Причем сразу, как только услышал имена в первый раз в жизни.

Мне сочетание понравилось.

0
27.02.2016

Ага, сочетание звучное. Наверняка не случайное и имена в летописях в этом ключе выглядят не случайными

0
27.02.2016
Tanja
Lucik, 16 лет 6 месяцевVale, 14 лет 5 месяцев Салерно

Не, я думаю, случайное.

А то мы так до Фоменко дойдем)))

(еще 100 лет надо подождать, пока южная италия станет норманнской. Для Фоменко, конечно, не срок))))

Но красиво, да!

0
27.02.2016
Hennessy
Дмитрий, 28 летОлеся, 15 лет 1 месяц Москва

Откуда эта фраза? И - простите, не поняла, - какая притча забылась?

0
27.02.2016
Tanja
Lucik, 16 лет 6 месяцевVale, 14 лет 5 месяцев Салерно

ответ - в теге:)

0
27.02.2016
Hennessy
Дмитрий, 28 летОлеся, 15 лет 1 месяц Москва

Понятно) У меня с мобильника тегов не видно почему-то.

0
27.02.2016
Nina
Александра, 16 лет 8 месяцевЮрий, 14 лет 6 месяцев Париж

А итальянцы могли так неоригинально давать имена?

0
27.02.2016
Tanja
Lucik, 16 лет 6 месяцевVale, 14 лет 5 месяцев Салерно

опять же, как это звучало на вольгате?

0
27.02.2016
Оценки за первое полугодие Горе от ума 2

Похожие записи