Войти

про ошибку в имени в разных документах и наследство

А нельзя обратиться в ЗАГС с просьбой изменить сведения в свидетельствах о браке и о рождении на Елена? Тогда все будет ноимально. Если ЗАГС откажет, тогда идти в суд с заявлением об установлении юридического факта.

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
спрашивали по телефону — сказали нельзя. Только могут свидетельство о смерти изменить. 
0
14.01.2015

Получаете отказ письменный в ЗАГСе и вам уже не могут отказать в суде. Наверное, устанавливаете юридический факт, что Лена и Елена -одно и то же лицо. Можно конечно сразу и просить о признании права собственности на квартиру в порядке наследования, но госпошлина большая будет.

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

попытка установить юридический факт, вылилась через юриста в отказ в суде. но там постановку юрист сделала, что просит суд установить факт принадлежности свидетельства о рождении и свидетельства о браке выданной на имя Лены, Елене. и отослал в загс по статьям69-73 ФЗ "об актах гражданского состояния".
я не исключаю, что юрист (новичок) оказалась неопытной и составила иск некорректно. 

0
14.01.2015

Почитала ваши ответы, так значит она Лена! Вам надо и дальше тогда приводить все документы в соответствие с именем Лена. По-моему это проще будет. Потом устанавливаете факт принадлежности свидетельства о праве собственности Лене. Решаете вопрос с нотариусом. 

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
она Лена, если мы все документы ее сделаем на Лену, как быть с фактом вступления мужа и свекра в собственность, оформленную на имя Елены? Это суд делает, сам нотариус или еще варианты? )))
0
14.01.2015

Тогда наверное проще все эти вопросы решить в суде, установить факт принадлежности документа и сразу просить признать право собственности в порядке наследования. И наверное еще нудно сходить к нотариусу и объяснить, что наследодатель Лена. Она наверное сможет отменить ранее выданное свидетельство о принятии наследства. И по идее тогда она должна отказать в принятии наследства и направить вас в суд. Куда вы и пойдете все вопросы решать.

1
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

нотариус об ошибке знает. и руками разводит....

0
14.01.2015

Еще поговорите с ней. Спросите как теперь на имя Лена все оформлять. 

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
муж пойдет на днях к ней. спасибо за консультацию!!)))
0
14.01.2015

Удачи вам! 

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
спасибо!!
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
у нее имя то ,которое вписано в запись  №(у каждого чел свой номер!)актов гражд .....вообщем номер записи стоит на свид-ве о рождении,посмотрите! надо сходить в загс и посмотреть историю за всю жизнь по этой записи актов гражд состояния...может быть там официально менялось имя лена на елену!!!и паспорт и все  послед-ю док-ы тогда верные!
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
официально точно не менялось
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
может у них вообще по регламенту с  какого то года менять такие имена! пусь ответят письменно на каком основании сменили имя лена на елену
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

ну у нас в стране вроде в этом плане нет регламентов. называй как хочешь, и паспортный стол не имеет право менять в свободном волеизъявлении. А вот ошибаться запросто. У меня у самой в паспорте дата регистрации брака стоит на месяц раньше официального свидетельства. 

0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
паспорт с неверными данными считается недействит-м((
я ходила к нач пс..он ставил гражд-во..у двух детей-ставилось по разному...так вот...он мне объяснял в каком году какой регламент у них был..может и тут тпкже..
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

не с именами точно регламентов нет, иначе бы не было Иглессиасов и прочих Россий....

0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
да нет может в каком нить каменном веке был указ  ленам выдавть папорт на елен...у меня знакомой отказались записать  имя алена! хотя до этого более старшим людям писали!записали елена!!!ей 27лет
0
14.01.2015
Мулля
Сочи

Так Елены не существовало,т.к.был выдан неправильно паспорт Лене на Елену..следовательно начиная с паспорта все последующие документы фальшивые(или как это называется)-недействительные..Ищите первую ошибку при получении ею паспорта и доказывайте,что все последующие документы полученные Еленой,по факту принадлежали Лене..

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
нет паспорта, его изъяли. как можно доказать первую ошибку, без наличия документа?
0
14.01.2015
Мулля
Сочи

По имеющимся ее паспортным данным:где,когда и кем выдан паспорт..в паспортном столе-УФМС где ею получался паспорт в архиве,должна храниться карточка Форма №1   с информацией по последним советским паспортам . Сделайте официальный запрос в паспортном столе копии формы 1 на умершую..там же должна хранится информация о всех ею полученных паспортах..

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
благодарю за развернутый ответ!!!
0
14.01.2015
Nata
Елизавета, 29 лет 10 месяцевМаргарита, 13 лет 2 месяцаМатвей, 11 лет 1 месяц Москва
Как-то мне не понятно с чего будет удовлетворен иск по второму варианту. Право собственности за кем Вы хотите признать?
Как Вы докажете в суде, что Лена (указанная в Вашем свидетельстве о рождении) и Елена (в свидетельстве о праве на квартиру) это одно и то же лицо?
Получается, что родила Вашего мужа одна женщина, а владела квартирой совершенно другая.

Что написано в паспорте?

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
причем здесь мое свидетельство о рождении? речь идет о моем супруге и его отце. и право собственности оформлять естественно на свекра и мужа.
паспорт уже отдан давно (после смерти), по паспорту она была Елена. 
в свидетельстве рождения мужа Лена. в свидетельстве о рождении ее — Лена, в свидетельстве о браке — Лена. В документах на квартиру и свидетельстве о смерти Елена (как было указано в паспорте)
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

вообще в интернете часто идет отсылка к ст 264 ГПК, о том что суд рассматривает дела об установлении: 

5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;

просто видимо их случай как раз за исключением написанным в скобках, о чем суд и предположил.

но сменить свидетельство о смерти согласно статьям 69-71 ФЗ "об актах гражданского состояния", и сменить документы на квартиру — внесении изменения в реестр, что была допущена орфографическая ошибка — это вполне разумно.
Но потом возникает вопрос, когда все документы исправлены (Лена), а супруг и его отец вступили в наследство на другое имя (Елена) — что делать тут? как устанавливается факт орфографической ошибки, или право собственности, или вообще что тут в этом моменте происходит?

0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
потом  пишите везде-исправить тех (а не оргафич)ошибку! и вам все свидетельтва поменяют на верные безо всяких судов! 
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

тех ошибка в загсе и гос реестре, это понятно. а потому кому писать и куда про тех.ошибку в том, что свекр и муж вступили в наследство по документам на Елену. У них проблема в оформлении документов на квартиру, разные имена в документах.

0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва

у них есть свид-во о праве на наследство???? на елену?

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
да. нотариус не увидела сначала разницу в документах, оформила им право на наследство, а когда сунулись оформлять квартиру, выяснилось, что документы на тождественные имена у всех. 
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
исправляете на лену свид-во о смерти..раз..
идите с исправленным к нотариусу!пишите заявление о замене свид-ва о праве на наследство в  связи  с допущенной тех ошибкой!два...
на основании нового свид-ва о праве на наследство оформляете свид-во о собственности на кв три

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
только между два и три еще стоят документы на квартиру на имя Елены.
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
это всё одновременно попросите исправить!у  меня знакомая юрист..оформляет недвижимость..слышыла от нее,что многие док-ты учавствующие в одной сделке, исправляют одномоментно..а не по очереди!
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
но самое первое! сходите в загс и узнайте..м б она действительно официально сменила имя лена на елену! тогда всё проще! попросите выдать свидетельство о смене имени и будет вам счастье
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

не меняла свекровь официально имя. это 100%

0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
она право на  наследство выдает? само свид-во?...или рег палата это свид-во дает?
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

этот вопрос я уточню у мужа, знаю только что в наследство они вступили, а оформить не могут из-за этой буквы Е.

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
она дала справку, с которой потом идти в регпалату
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва

может сделать запрос в пасп стол на каком основании выдали паспорт на имя елена??? может дадут какую умную  справку о тождественности имен ?

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

про тождественность имен уже идею подкинули выше, как вариант :)
можно попробовать и к ним)

0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
я сменила реб отчество..мне на руки ничего не дали в загсе!я  удивилась,говорю,как же понять что это был тогда и есть сейчас один и тот же ребенок? мнеответили,что все данные(изменения) вносятся  в запис№...актов гражд состояния...т к номер этой записи не меняется всю жизнь,а только  в эту запись  могут вноситься изменения в течение жизни..топо эттому номеру,указанному и на новых и на старых доках-и можно определить чтто это один итот же чел!
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
вы меняли официально, свекровь не меняла официально, получила паспорт с дополнительной буквой Е и все.
0
14.01.2015
Ольга
Анастасия, 25 лет 4 месяцаМария, 15 лет Москва
вы проверяли? историю записи№...смотрели в загсе? в паспортном столе паспорт тоже выдавали на основании этой записи №..актов....?? так вот пусть объяснят ГДЕ они  в этой записи№  акттов гр сост увидели Е?? заходите на прием сразу к нач пасп стола ..к нач загс...это решается на их уровне
0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
Мулля выше написала как получить справку, из паспортного стола, попробуем сначала официальный запрос, если нет — то будем дальше исходя из комментариев тут действовать :)
0
14.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва
Мы в таких случаях в Москве ( я в нот конторе работала) отправляли в Институт русского языка за справкой о тождественности имен, как в вашей ситуации или тождественности букв, если в буквах путаница. Вы вроде регион, попробуйте у себя найти подобное заведение ну или в Мск в институт позвоните, может они подскажут куда вам у вас обратится, но в суд мы никогда и никого не отправляли, достаточно было справки, если нотариус будет артачиться звоните в Нотариальную палату Красноярска, жалуйтесь
1
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
о, спасибо большое за ответ! передам мужу.
0
14.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

В каких именно случаях отправляли и касательно каких, к примеру, имён?

0
20.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва
Такие случаи не самые распространенные, но имеют место быть и практически всегда по наследственным делам, чаще это какие-нибудь старые имена и разные варианты написания этих имен в правоустанавливающих документах тех лет, например Прасковья-Парасковья и т.п., из более современных примеров Алена-Елена.
0
20.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Тут имя иначе указано. Если Алёна в советских именных словарях указана рядом с Еленой как вариант написания, то Лена там разве была?

0
20.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва
Девушка, я с Вами спорить не буду и доказывать что-то тоже. Человек спросил, я некогда имея к этому отношение, посоветовала что можно сделать, причем предварительно списавшись с действующим нотариусом города Москвы и если ей это как-то поможет я буду только рада. И да, Лена и Елена можно приравнять к др другу, если вам скучно позвоните в институт русского языка и уточните)
1
20.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Как я поняла, ей не для нотариуса, а в ФРС.

0
20.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

нам важно, чтобы кто-то сказал что Лена/Елена — одно и то же, или что квартира Елены и ее свидетельство о смерти принадлежит Лене. И все. любой правоустанавливающий документ.

0
20.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Это в суде.

0
28.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва

Ей для нотариуса

0
20.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Так они ж уже вступили в наследство? Или нет?

0
20.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва
Вступить в наследство-это открыть наследственное дело у нотариуса, далее собираются документы подтверждающие родственные связи и имущественные права умершего для получения свидетельств о праве на наследство, Яндекс вам в помощь!
0
20.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар
Яндекс-то при чём тут? В третьей части ГК РФ вообще нет такого понятия — вступить в наследство. 
Подать заявление о принятии наследство ещё не означает стать собственником имущества.
0
28.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва
Вы мне что-то доказать пытаетесь? Мы с автором вопроса поняли друг друга, а Яндекс вам в помощь для того, чтобы изучить весь этот процесс, если у вас есть вопросы
0
28.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
в наследство вступили, нотариус ошибки не увидел. 
а теперь загвоздка в оформлении документов на квартиру. 
0
21.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
в Москве выдают такие справки, причем выдают либо основываясь на документах, илбо просто, что Лена и Елена одно и то же имя, согласно правилам русского языка, и иногородние тоже берут, и справка имеет силу.
вопрос в другом, что скажет наш нотариус, удовлетворит ли ее эта справка
0
20.01.2015
Sofia
мальчик, 16 летдевочка, 11 лет 2 месяца Москва
Я вам уже выше писала, если вы получите эту справку и нотариус будет сопротивлятся, а такое может быть (как бы это не звучало глупо, но это в Мск все в основном придерживаются одних правил и требований к оформлению документов, а в регионах ксожалению творят, что хотят) рекомендую позвонить в нот. палату Красноярского края и пожаловаться на нотариуса
0
20.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

спасибо :)

0
20.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Что суд указал в решении об отказе в удовлетворении заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение?

0
16.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
что данный факт не может быть установлен в судебном порядке, поскольку данный документ носит личный, а не правоустанавливающий характер и ошибка, имеющаяся в документе, может быть исправлена выдавшим его органом,. и посоветовал обратить внимание на ст 69-73 ФЗ "об актах гражданского состояния".
0
17.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар
Орган отказал?
0
17.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

суд отказал. 

0
17.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Я не поняла: свидетельство о собственности правоустанавливающий документ, при чём тут ЗАГС?

Кстати, в паспорте она каким именем названа была?

0
18.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

потому что подавали иск, дабы установить что свидетельство о рождении Лены и свидетельство о браке (где она тоже Лена), были выданы Елене (так написала юрист) — вот и отказ — идите в Загс и там меняйте документы.
в паспорте она была Елена — паспортный стол в один из разов взял и сменил ей самостоятельно имя, и поэтому, в дальнейших документах (на квартиру, и прочих) она уже была Елена.

0
18.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

Правильно суд отказал, сдерите с юриста гонорар обратно.

С паспортом она сама виновата, читать же дают, что написали, да и не факт, что в заявлении на выдачу паспорта она указала Лена, но это тоже не в суде устанавливается.

Единственное что можно было установить в суде, так это факт принадлежности Лене квартиры, оформленной на Елену. Собственно, это и надо сделать. Сейчас она не может сама весь путь от ЗАГСа через ФМС до ФРС пройти, так что только в суде.

0
18.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск

сейчас муж хочет взять справку что Лена и Елена — тождественные имена. это решит все проблемы, но если не получится получить такую справку — то будем смотреть другие варианты из всех сообщений тут :)
спасибо за еще одну идею.

адвокат был бесплатный)

0
18.01.2015
Яюшка
Иванна, 38 лет 4 месяцаДарья, 19 лет 6 месяцев Нарьян-Мар

И где такую справку брать?

По паспорту-то она кто была?

0
20.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
по паспорту она была Елена.
а справку такую берут (смотрите ниже по комментариям) в институте русского языка.
0
20.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
в загс мы не ходили, ибо это один из вариантов более долгого пути. поменять свидетельство о смерти, а потом переделывать документы на квартиру — не самый простой путь.
сейчас решаем вопрос со справкой о тождественности имен. Что в Москве — норма. а у нас- мы не знаем
0
17.01.2015

Если Ваша конечная цель оформление права собственности на квартиру я бы рекомендовала такой вариант: подавать иск об установлении факта родства и признания права собственности в порядке наследования на доли в квартире ( 1/2 свекру и 1/2 мужу) . Госпошлина будет меньше в судебном порядке, нежели у нотариуса. Уже давно пошла практика когда в одном процессе рассматривают и дела особого производства ( установление юр фактов) и дела искового производства( признание права собственности например). Далее решение суда в рег палату и все. 

0
14.01.2015
ОнаДракон
Алиса, 16 лет 4 месяцаОливер, 10 лет 4 месяцаРагнар, 6 лет 11 месяцев Красноярск
да, у них конечная цель оформить квартиру.

спасибо за ответ! передам, может этот вариант у нас в городе самый простой. 

0
14.01.2015
могут ли оспорить завещание? помогите Погасить наследуемую ипотеку мат. капиталом

Похожие записи