Разговорчики )))

(дословный перевод с иврита)

едем с сада домой

в саду отмечали д-р 2 годиkа мальчику Эйтан

я: "Саша, Эйтан твой друг?"

Саша: "нееее, он меня бьет! но он маленький - ему можно!"

я: "Саш, а у тебя в саду есть друзья?"

Саша: "Да, Итамар!"

Я: "А подружки девочки?"

Саша призадумалась... потом говорит: "Ориан"

Я: "Это девочка?"

Саша: "Неее, мальчик...."

-----------------------------------------------------------------

выходим из машины, я беру ключи и кошелек

Саша: "Мама, а где сумка???"

Я: "нету"

Саша: "А как же ты на работу ходила???"

Я: "Саш, сегодня пятница, я не работала"

Саша: "Ай-ай-ай! Каждый день надо ходить в садик, в школу и на работу!!"

-----------------------------------------------------------------------------

дома, чуть позже:

Саша: "Мама, у меня в садике есть друг! Итамар"

Я: "да, Саша, ты мне говорила"

Саша: "Он мой ЖЕНИХ"

я под столом..................

кому интересно - вот это Итамар