У маленькій у хатині на тепленькій кожушині,
Хтось дрімає хтось муркоче спозаранку спатки хоче.
У весь вечір, цілу нічку не зімкнула вона вічкі,
Зашукала хитру мишку, натрудилась вона трішки.
кИц-кИц-кИц-киЦя кИца-КиЦюнЯ,
мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
кИц-кИц-кИц-киЦя кИца-КиЦюнЯ,
мУр-мУр-мУр-МуРка, мУрКа-МанЮнЯ.
До обіду до смачного, вона є завжди готова,
Ніжно лапка личко миє, що зранку робить шиє
Киця любить киця пиє, що матуся їй налиє
Білу білу і густеньку, ту сметаночку смачненьку
День проходить день минає, киця хвостиком махає
І знов чекає нічку щоб знову піймати сіру мишку
У маленький у хатині, на тепленькій кожушині
Хтось дрімає хтось муркоче спозаранку спатки хоче.
Киця-кицюня - Мурка-манюня
Москва
я тоже понимаю, жила там 14 лет. просто думаю неужели белорусский так сильно похож.
0
01.12.2012
Ответить
Брест
В целом похож больше, чем русский. По написанию , то буквы не меняются, как в украинском ( и-ы,е-э) ,буквы почти такие же как и в русском и читаются также, только и-i, ещё есть "у" краткое.
Вот первые 2 строчки на бел.яз.:
У маленькай у хаціне на цёпленькам кажусе ,
Хтосьці дрэмле хтосьці мурлыкае зранку спатки хоча.
0
01.12.2012
Ответить