У нас две новые книжки из серии ЗОП Малышам.
Одной я очень довольна, вторая не однозначна, но нам полезна.

Я опять со старинкой.
На фоне того, что сейчас сообщество взволновано переизданием книг с иллюстрациями Марайа, живо обсуждаются варианты перевода, чуть ли не траур по Казакевичу, я решила таки перечитать своего Пиноккио.
Купила-то я его давно, полюбовалась и поставила на полку. Не читала, само-собой, а чего его читать-то? Это же Пиноккио, кто его не знает?
В редких темах о Пиноккио, когда я вставляла свои пять копеек о "супер-издании-с-иллюстрациями-Инноченти", меня быстро осаждали фразами типа: "Там плохой перевод".
Я думала, ну ладно, плохой, подожду Марайа с хорошим переводом и куплю дубль. Тем более у меня такой в детстве был, ну как был, в библиотеке я его брала. И вот, уже маячит перед нами Марайа, только теперь с третьим вариантом текста. Кхм...
Я поняла, что надо бы мне разобраться со всем этим, для начала прочесть пересказ Селивёрстовой, наконец, чтобы понять, сокровище у меня или мусор, срочно менять или успокоиться.
Успокоилась. Перевод точно не плохой. Тем, кто не ностальгирует по Казакевичу, будет все равно.

Я думаю, что почти у каждого порядочного сообщника уже давно есть эта книга и составлено собственное мнение о ней, но, меня попросили подробнее показать ее, так что делаю.
Если Вы еще не достаточно порядочный член сообщества, и у Вас книги такой нет, надо срочно брать:)

Книга просто языковой клад. В принципе, сейчас можно найти несколько интересных познавательных книжке о нашем Великом и Могучем, но рассчитаны они, как правило, на возраст постарше. Эта же для младших школьников, и в ней много всего увлекательного и знакомого нам с детства - миллион положительных эмоций.
Иллюстрации Гусева мне так и хочется назвать рисунками. Они такие простоватые, как-будто детские, и даже не сразу нравятся. Но лично я, чем больше читаю эту книгу, тем больше в них влюбляюсь. Они как-будто родные.
Готовя отзыв, я не могла не вспомнить о другой книге Гусева, которая у нас есть - "Про что внутри - прочти, посмотри". Покажу ее бонусом.

Последняя книга в обещанной тройке больших ЗОП:)

На нее в Лабиринте очень противоречивые отзывы с перевесом в сторону: "книга плохая". Который раз убеждаюсь, что верить отзывам нельзя, нужно все изучать самой или хотя бы подробно разглядывать/читать на фотографиях, сканах. Подумать только, сколько книг я упустила в прошлом из-за этих "объективных" отрицательных отзывов, хорошо хоть сейчас переиздают почти всё.
Конкретно от Вселенной не ждала ничего хорошего, прихватила за компанию с мыслью: "ну пусть будет хоть такая". А вот сегодня почитала, рассмотрела и осталась ею довольна. Есть несколько недостатков, не без них, в остальном, мне все понравилось.

О больших книгах серии я писать не планировала, т.к куплены они на вырост и мы их не читаем, но раз уж попросили показать три книги, пишу.
Большие книги рассчитаны на возраст от 4-5 лет, поэтому здесь и объем информации, и количество окошек больше, ну и сам формат, конечно. Поэтому на каждую будет отдельный пост, а то слишком много фотографий.

Первой покажу Футбол.

Ударилась я тут по познавательным книгам - надоели сказки-пляски. И, т.к. Нулик-мореход что-то у меня плохо пошел, разбавляю его всякой всячиной.

Одна из них - незаслуженно обделенная вниманием книга о Димитрие Донском, написанная потрясающим поэтом, и чуть менее потрясающем прозаиком Виктором Луниным.

Серия Нигмы, в которой вышла эта книга, называется "Герои земли Русской", в ней всего две книги, и, судя по их непопулярности, вряд ли мы дождемся ее продолжения, в ближайшее время уж точно. В чем причина? Невзрачная обложка? Высокая цена за книгу в 32 страницы? Не раскрученный сюжет и автор?

Как ни прискорбно, даже в нашем сообществе, на 50 художественных книг показывают, а я думаю, что и покупают/читают, одну познавательную. Даже, если она написана интересно, ее удел - оставаться в тени. Исключение, по-моему - только известные и всеми любимые авторы, вроде Лёвшина или Левитана, Перельмана или Хокинга. Ну еще серия ИДМ "Научные развлечения" популярна за счет авторитета издательства. В остальном - мрак. Тримаг того же Маклая не может распродать за 6 лет, а ведь прекрасная книга, как и Суворов.

Ладно, поворчала, дальше о книге.

Еще две книги из серии ЗОП Малышам. Эта парочка рассчитана на возраст чуть постарше, в Пожарной команде двухлетнему малышу будет кое-что не понятно в конце книги, а вот Рыцарский замок вообще я бы отложила минимум до 3-х лет. В нем можно рассматривать отдельные элементы, но использовать книгу по ее прямому назначению - знакомству с укладом жизни времен рыцарей, рано.
Обе под катом.

Про книги этой серии раньше было:
"Лес", "Разноцветным мир"
"Железная дорога", "Времена года"
"Это я, а это ты", "Автомобили"

Сегодня покажу две очень разные книги из ЗОП "Малышам".
Из этой серии уже писала про:
"Лес", "Разноцветным мир"
"Железная дорога", "Времена года"

Вторая порция ЗОП "Малышам". Еще две полюбившиеся нам книги.
Вчера я писала про Лес и Разноцветный мир.