Войти

Помогите выбрать книгу

Папа
Анюта, 19 лет 11 месяцев Санкт-Петербург

Хоть я и не девочка, попробую внести свою лепту. Может и пригодится.

1. Прежде всего определитесь с версией пересказа.

Пересказы, которые нравятся мне, есть в этом списке http://yadi.sk/d/rilD1jtO2j2T0

В книгах ИДМ пересказы Капица. Мне, например, они не очень нравятся.

Найдите понравившуюся Вам версию пересказа, распечатайте её и ищите книгу уже с распечаткой, чтобы можно было сравнить. Причём, если не указан автор пересказа, сравнивать надо даже построчно, чтобы не огорчиться от выкинутой в песенке Колобка строчки, знакомой Вам с детства. Будете каждый раз "спотыкаться" при чтении.

2. Сказки для малышей лучше брать отдельными книгами, а не в сборниках. Так малышу будет проще ориентироваться, какую сказку он хочет услышать или полистать.

3. Когда Вы попробуете совместить пункты 1 и 2, выбор изданий резко сузится. А выбор иллюстраций сузит варианты до единичных экземпляров.

0
20.02.2013

    Ой, спасибо большое, очень ценный ответ. Я так пока не определилась. Буду искать

0
20.02.2013
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Ну в теории может быть отдельные книжки и лучше. А на практике моему старшему сыну сборники удобнее: листать он умеет (а еще лучше если содержание с картинками, сам сообразил пальчиком ткнуть :)), а среди тонких книжек глаза разбегаются. Тонкие книжки у нас менее востребованные и многие все еще не прочитаны.

0
20.02.2013
Папа
Анюта, 19 лет 11 месяцев Санкт-Петербург

Почему в теории?

0
20.02.2013
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Потому что о нашем опыте я написала выше.

0
20.02.2013
Папа
Анюта, 19 лет 11 месяцев Санкт-Петербург

А ещё выше был написан наш опыт. Так причём тут теория?

0
20.02.2013
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Не думаю, что ваш опыт отменяет наш :)
Автору, возможно, важны различные мнения, чтобы сформировать библиотеку, ориентируюсь на вкусы и предпочтения своего ребенка.
Мнение, высказанное Вами, я часто встречала в разных статьях, поэтому и считаю его "теоретическим". У меня не было возможности изначально следовать этому совету (в период беременности библиотека формировалась из сборников, на итальянском языке у нас тоже чаще читаются сборники) и никаких трудностей ребенок не испытывал и не испытывает.

0
20.02.2013
Папа
Анюта, 19 лет 11 месяцев Санкт-Петербург

А я как раз Ваш опыт не умаляю. И то, что я пишу в сообществе, исходит из личного опыта. Всегда при этом надеюсь на взаимное уважение.

0
21.02.2013
LO_Елена
Михаил, 16 лет 6 месяцев Тольятти

Согласна с Евгением, лучше когда отдельная сказка в книги, и не только потому что ребенку так проще выбрать, но и потому что сейчас нет хороших сборников сказок. Если вы не противник Васнецова, то посмотрите книги изд. Мелик-Пашаев, они в мягкой обложки, но достаточно плотной и листы плотные. Сборники Чуковского можно выбрать, у нас были картонки от Росмэн, но это если найдете. Чуковского большо выбор, выбирайте кто больше из иллюстраторов нравится есть с Елисеевым, Сутеевым, Калиновским, Чижиковым. Недавно кто-то из девочек такого Чуковского показывал. Серая шейка у нас такая, но есть с этим же иллюстратором но такая. 

0
20.02.2013
Елена
Ярослав Денисович, 15 лет 6 месяцевАндрей Денисович, 10 лет 7 месяцев Москва

у нас такой Чуковский http://www.labirint.ru/books/355038/

Мне очень нравятся иллюстрации!

0
20.02.2013

Спасибо, посмотрю

0
21.02.2013

Посмотрела, на сколько я не очень люблю Чуковского, но считаю что он должен быть у ребенка, эта книга мне очень понравилась, иллюстрации просто замечательные! Спасибо вам, большое, обязательно возьмем

0
21.02.2013
Елена
Ярослав Денисович, 15 лет 6 месяцевАндрей Денисович, 10 лет 7 месяцев Москва

Мне очень нравятся иллюстрации в этой книге. Очень хотела бы найти подобные книги, но других детский авторов. Рада, если смогла помочь))

Еще РЕКОМЕНДУЮ книги Иордана Кефалиди, особенно, если Ваш мальчик увлекается машинками-самолетами и пр. техникой.

Я купила пока эти книжки http://www.labirint.ru/books/366116/  http://www.labirint.ru/books/366113/  http://www.labirint.ru/books/366114/ 

Первые две пошли на ура! Я считаю за эту цену получить такие красочные книжки с рассказами на понятном детском языке - это просто подарок! У меня ребенок пока не очень воспринимает длинные рассказы, обычные сказки знает уже почти что  наизусть, детские стишата уже начали отходить на задний план, поэтому я искала какие-то переходные варианты между стихами-сказками и более серьезными рассказами. Для меня эти книги оказались открытием, т.е.  понятные ему сюжеты с машинками-корабликами ну очень понравились и ему и мне. 

0
21.02.2013

   Спасибо большое! Обратим внимание и на эти книжки. Вы нам очень помогли, спасибо большое

0
21.02.2013

   Спасибо большое за совет.

0
21.02.2013
Юля
Максим, 14 лет 8 месяцев Раменское

у меня с иллюстрациями Ю. Васнецова

http://read.ru/id/2455788/

http://read.ru/id/3157380/

http://read.ru/id/2874991/

0
19.02.2013

  Спасибо большое, посмотрю

0
19.02.2013
Юля
Максим, 14 лет 8 месяцев Раменское

ещё заказала маленькие книжечки, но пока их не трогала)

http://read.ru/series/39250/

0
19.02.2013

   Спасибо большое, и эти посмотрю

0
19.02.2013
Юля
Максим, 14 лет 8 месяцев Раменское

ещё купила вот такую:

http://read.ru/id/1046897/ (она в наличие на сайте Московский дом книги)

но она пока у подруги....тоже в живую пока не видела

0
19.02.2013

Юля, спасибо большое, буду выбирать. Не думала что самые первые сказки так сложно выбрать

0
19.02.2013
Юля
Максим, 14 лет 8 месяцев Раменское

иллюстрации Васнецова на любителя...

0
19.02.2013
Julia
Евгений, 15 лет 1 месяцДаниил, 12 лет 1 месяц Москва

Вот я тоже столкнулась с проблемой, что то иллюстрации с "глазками с ресницами", то текст такой, что язык заплетается.

У нас такая серия: http://read.ru/series/18458/ . Я ее брала из-за картона, чтоб сразу это все не порвалось, ну и иллюстрации яркие, хотя там разные художники. А вот текст еще не весь изучила. Колобок, например, поет очень сокращенную песенку, только лишь про то, как он от кого ушел, а что он "по амбарам скребен, по сусекам метен..." - вообще нет.

Вчера впервые ставила слушать диск со сказками, там в пересказе А.Н.Толстого. Вот там Колобок мне понравился, Теремок - я не поняла, это из детства вариант или не совсем. Остальные сказки еще не прослушала внимательно. Но думаю, что Вам пока можно в пользу иллюстраций выбирать и рассказывать своими словами, где коряво написано.

0
20.02.2013

  Спасибо большое! Да, книг сейчас огромное количество, но из них так тяжело выбрать подходящую книгу...

0
20.02.2013
Julia
Евгений, 15 лет 1 месяцДаниил, 12 лет 1 месяц Москва

Придется чем-то жертвовать. Если брать серию, то внутри нее разные художники и разные пересказы. Если брать разношерстные книги, то будут очень разные форматы.

Напишите потом, что выберете )) Мне тоже интересно на будущее купить с хорошим текстом.

0
20.02.2013

  Да, хороший текст это тяжело. Купила сегодня книгу с журналом Лиза, впринципе неплохо, там есть Колобок, Петушок-Золотой Гребешок, Волк и 7 козлят, Репка, Теремок, Журавль и цапля. Еще у нас есть вот такой колобок, интересные рисунки+ игра пазл на каждой странице, но текст сокращенный http://www.labirint.ru/books/325894/

Лиса и волк такая, очень ей довольны и качеством и и текстом и иллюстрациями http://www.labirint.ru/books/353870/

Медвежонк-невежа Барто из этой же серии http://www.labirint.ru/books/304996/

Еще вот такая книга, там только если честно теремок ужасный пересказ, но это не очень важно, т.к Теремок у нас есть в лизе и просто замечательный в сборнике Сутеева, очень он у меня Сутеевский теремок любит. А здесь хороший Колобок, Репка, Волк и семеро козлят, Курочка Ряба (только она почему-то называется Золотое яичко), Лиса и волк. Так же песенки-потешки, Стихи Барто и Серовой. А иллюстрации очень красивые http://www.ozon.ru/context/detail/id/3943310/

Ну а остальное буду еще искать, пока не выбрала

0
20.02.2013
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

На всякий случай список с указанием художников:

Сказки: русские народные, Андерсен братья Гримм, Шарль Перро

Курочка ряба, Репка, Колобок - рассказываю сама, с театром
Три медведя - Васнецов или Устинов
Маша и медведь - Устинов
Заячья избушка - Васнецов
Серая шейка - не первое чтение :)
Морозко - Коровин
Красная шапочка - Дехтерев (хотя Ионайтис более детская, но именно к Красной шапочке иллюстрации расположены неудачно)

0
19.02.2013

Спасибо, буду выбирать. Серая шейка да, согласна, но мы в библиотеке брали ее, уж очень понравилась ребенку) Да и Морозко и по-щучьему велению тоже не совсем первое

0
19.02.2013
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

Вашему сыну 1,8. Мой увлекся сказками еще до двух, причем с Бабой-Ягой,  Кощеем и прочим волшебством. Конечно, не по возрасту, но читаем, когда просит. Морозко вполне можно было бы и прочитать, но мне сказка самой не нравится; в списках она обычно рекомендуется раньше волшебных сказок (и щучье веленье тоже).
Серая шейка, но мы ее пока не читали.
Про Чуковского при всем богатстве выбора я здесь рассуждала. При всей моей любви к Сутееву, именно Федорино горе не нравится. Поскольку ребенок уже довольно большой, присмотритесь к Олейникову (хотя Канивец более детский и именно Федора ему удалась).
В Трех поросятах Михалкова (как по ссылке вверху) многовато текста, сын не высиживал, книга, к моему сожалению, простаивает.
Трех поросят и Волка с козлятами сын с папой уже больше года читают с иллюстрациями Вульфа, но пересказы текста там неклассические (и версии некоторых сказок тоже), так что это не может быть основной книгой в возрасте постарше.

0
19.02.2013

  да мы вот тоже как-то все больше для старшего возраста читаем, а тут вдруг поняла что нет у нас первых сказок, решила заказать, да вот в ступор стала. Спасибо вам за советы. Я вот как-то Чуковского не очень люблю, книги есть, а вот что-то не читаем, я на нем начинаю засыпать, да и сын уходит по своим делам. Буда смотреть еще

0
19.02.2013
Мария
Мирон, 15 лет 1 месяцНика, 12 лет 5 месяцев Москва

Колобок с хорошими иллюстрациями и текстом,

 Три поросенка с полным тестом и хорошими рисунками,

 В этой книге "Маша и медведь" и "По щучьему веленью" (Кочергин),

 Вот это отличное издание (илл.Рачева), 

Лиса и заяц лучше с Ф.Ярбусовой (возможно, допечатают),

 Федорино горе лучше в таком сборнике.

 

 

 

 

 

0
19.02.2013

Спасибо большое!

0
19.02.2013
Apollinaria
Глафира, 15 лет Москва
0
20.02.2013

  Спсибо большое!))

0
20.02.2013
Софья
Женечка, 16 лет Новосибирск
Я только вчера написала пост о русских народных сказках http://sofyaflower.livejournal.com/717.html - может, и вам пригодится))
0
20.02.2013

   Спасибо большое, обязательно почитаю

0
20.02.2013
Tanja
Lucik, 16 лет 9 месяцевVale, 14 лет 8 месяцев Салерно

У нас тоже с иллюстраций Савченко началась любовь к Гусям-лебедям. Версия "как в мультфильме" - в сборнике издательства Самовар (там есть и ежик, которого нарисовал Устинов и о котором в тексте сказки ни слова).

0
20.02.2013
Софья
Женечка, 16 лет Новосибирск
Да? Спасибо, будем знать)
0
20.02.2013
viklik
котик Василий, 14 лет 10 месяцевкотофей Тимофей, 12 лет 2 месяца Москва

http://www.babyblog.ru/user/viklik/84755 нам очень подуше!

и с рисунками Васнецова ("Колобок" там несколько сказок):

0
26.02.2013

Спасибо большое!

0
26.02.2013
Nia AromaNia
Вика, 31 год 6 месяцевДиана, 29 лет 5 месяцевЛея Мэй, 28 лет 1 месяцСофия, 17 лет 11 месяцевТом, 14 лет 6 месяцевЭмануэль, 3 года 8 месяцев Кирьят-Тивон

у нас мещеряковское издание Русские сказки про зверей

красной шапочки там конечно нет))) она у нас вот такая 

не в точности это издание, а с этими иллюстрациями

0
19.02.2013

  Спасибо большое, посмотрю

0
19.02.2013
Посмотрите с илл. Рачева, Кочергина, Булатова и Васильев, Калиновский(на вкус), это то, что вспомнилось из не давно изданных. Есть сборики, есть отдельные сказки. Ооо, еще с ил. Устинова. Можно просто забить в посковике фамилию художника в любом инет магазине и Вы посмотрите книги
0
19.02.2013

Спасибо, сейчас буду смотреть

0
19.02.2013
Юля
Максим, 14 лет 8 месяцев Раменское

Рачёва нет достойной книги, нет соответсвия картинок и текста, все книги больше для коллекционеров

Кочергин у Нигмы можно купить

0
19.02.2013
Юля
Максим, 14 лет 8 месяцев Раменское

ещё у меня такая есть книга:

http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1697815

0
19.02.2013
Сказки на ночь - "Лиза. Мой ребенок, первый выпуск Книжки-игрушки

Похожие записи