Обещалась исправно вести дневник, да не тут-то было. У Вселенной на мой счёт свои планы :) Январь-февраль выдались у нас кочевые и изобильные на перемены и события. Праздники, путешествия, переезд в новую квартиру. Именно последний фактор больше всего затормозил меня с написанием поста. Мы оказались одними из первых жильцов во всём жилом комплексе. Как следствие: интернеты шалят и систематически отваливаются, приходится с утра до вечера перекрикивать десятки перфораторов, а вот прямо сейчас в квартире сверху, кажется, феерически ломают стены, ибо звук такой, будто мне сваи забивают прямо в голову. А ещё наша библиотека выглядит сейчас как-то так:
Так что приступаю к квесту "найди в завалах те книги, которые Алиска читала в январе".
Начну с новогодних подарков. На волне алисячьего увлечения машинами купили ей под ёлку Энциклопедию техники
Книга сразу возымела безоговорочный успех. Правда, пока Алиска не в состоянии задействовать все подвижные элементы: не хватает моторики. И такие моменты, как устройство зерноуборочного комбайна и ракеты, ей пока, конечно, слабо доступны. Но зато она здорово управляется с ковшом экскаватора и кузовом самосвала, поднимает груз подъемным краном, забрасывает мусор в мусоровозку, крутит винт вертолёта, открывает окошки, рассматривает и называет машины и технику. А ещё мы при помощи погрузчика и крана изучаем оппозиции "вправо-влево", "вверх-вниз". Книга замечательная. В идеале она, конечно, на постарше. Так что я, во избежание актов вандализма, выдаю её под присмотром.
Думаю, что бы ещё купить на тему транспорта. Ибо интерес к ней у ребёнка только крепнет. Алиска с удовольствием катается на всём и вся: машины, метро, корабли, самолёты, автобусы, троллейбусы, трамваи. Даже шестичасовой перелёт до Иркутска всегда проходит ненапряжно, и сейчас, когда она уже почти не спит в пути.
А ещё мы тут подарили дедушке на Новый год радиоуправляемый вертолёт. Вы бы видели эту парочку. Дед запускает, Алиска носится по всему дому, бесстрашно ловит эту шайтан-машину прямо руками, устанавливает на импровизированную взлетную площадку и орёт "Давай, деда, давай!" И так бесконечное число раз, пока батарею не посадили. Муж потирает руки: можно теперь с чистой совестью покупать себе мальчишьи радости под видом подарков для Алисона :)
А как-то раз ходили в ледовый городок кататься с горок. Но до горок дело так и не дошло, ибо там было вот что:
Чую, скоро вместо книг придётся покупать машинки.
Ещё один новогодний подарок - Мои первые слова. Играем и учим цвета
Что-то окинула я взглядом свою скромную библиотеку и поняла, что у нас существенный пробел по части игровых книг. Основной упор у меня на развитие речи, следовательно, больше внимания при выборе книг я уделяю качеству текста. Но-таки веселье никто не отменял!
Тема цветов для Алисона сейчас довольно актуальна. Она любит рисовать пастельными мелками и красками, различает и называет основные цвета: синий, голубой, красный, розовый, зелёный, жёлтый, белый, чёрный, серый. Икеевские краски добавили в лексикон ещё и золотистый с серебристым :) Так что по этой книге она в общем-то ничего уже и не учит, просто открывает окошки, называет цвета и всяко веселится. Книга добротная, сделана крепко-ладно, ничего не оторвалось и не помялось, иллюстрации в моём вкусе. А ещё мне нравится её приятная матовость. Почему-то в игровых книгах часто много глянца, который я на дух не выношу.
Это одна из немногих книг, с которыми Алиска возится сама и не просит меня читать, объяснять и показывать. Эдакий чит для родителей: можно выдать и пойти выпить кофею.
Продолжу тему книг с окошками вот этой троицей из серии Зачем? Отчего? Почему?
Заказала я их давно, осенью, поддавшись всеобщему ажиотажу. Книги не шедевр, но вполне себе славные. Любимая у Алисона про лес, до сих пор периодически к ней возвращается:
Лабиринт | Озон (К сожалению, закончилась везде. Даже на сайте АСТ не нашла её)
Очень выручала нас эта книга в метро. Алисон по дороге набирала полны руки всяких желудей, листьев и палок, а потом раскладывала на сиденье всё это хозяйство и устраивала показательное выступление перед всем вагоном, примеряя этот арсенал к картинкам в книге и комментируя: дуууп, клъён, ёлуть, пааака. Потом начинала настойчиво раздавать пассажирам щедрые дары осени. Весело, короче, ездили.
Сейчас интерес поутих, но книгу Алиска время от времени "перечитывает". Из упомянутой троицы выбирает почему-то именно её.
На днях заказала ещё одну книгу из этой серии - Чьи это детки? Но о ней уже в февральском чтении.
Раз уж в этом посте частенько речь заходит о поездках, не могу не упомянуть вот такой набор мини-виммелей Анны Сьюз:
Набор заказывала на buch24.de, но сейчас, к сожалению, там его не нашла. Зато в наличии есть аналогичный большой набор.
Cпециально покупала именно такой формат с расчётом брать их с собой в дорогу. Рассматривать их, конечно, можно только в Хаббл, но зато они легкие, компактные и занять могут надолго. Ими я собиралась спасаться в самолёте, в ужасе представляя себе шестичасовой перелёт с бодрым ребёнком. Но нам повезло :) Рейс задержали на три часа. Все эти три часа мы носились по отстойнику в Шереметьево, катались на эскалаторах, рассматривали сувениры и скучающих пассажиров. Набегались так, что в самолёте Алиска вырубилась и проспала ВСЕ шесть часов. Это я всё к чему. Книги мы не смотрели вообще. И впоследствии интереса Алиска к ним так и не проявила. Думала, и не писать тогда про них. Какое ж это чтение, раз никакого чтения. Но потом решила, что отрицательный опыт - тоже опыт, так что пусть будет. Не исключено, что мы ещё вернёмся к этим книгам позже. Они в принципе неплохие, но советую всё-таки лучше брать большой формат.
Ну а дальше опыт будет исключительно положительный. Вот, к примеру, внезапно (!) пошёл у нас Сутеев - Сказки и картинки
Только в прошлом дневнике написала, что не идёт.. и пошёл! Раньше Алиску в книге интересовал исключительно форзац. Мы его использовали, как своеобразный виммель: находили и называли зверей и предметы, коих там в изобилии:
Но тут Алиска наконец-то проявила интерес к содержанию. Подозреваю, что книга была плохо востребована из-за формата, всё-таки кирпич, такой кирпич. Читаем пока всего пару-тройку рассказов: Под грибом, Цыплёнок и утёнок и Кто сказал мяу?
В Цыплёнке больше всего нравится момент, когда незадачливый птенец тонет (кажется, пора завязывать с Чуковским :))
И кстати, о Чуковском. Если в прошлом месяце безоговорочным хитом была Муха-цокотуха, то январь прошёл под знаком Мойдодыра.
Мойдодыр у нас из той же серии-постмодерн от Клевера. Уж больно мне эти книжки нравятся! На днях докупила всю серию. Аккуратные, лёгкие, с приятными матовыми обложками (да-да, у кого-то пунктик). Иллюстрации, повторюсь, на любителя, но нам пришлись по вкусу. Хотя, надо отметить, в Мойдодыре мне не понравилось, что рисунки идут не параллельно тексту: есть полностраничные развороты, иллюстрирующие то, что написано на следующей странице. Неудобно. Но я выкрутилась: рассказываю по памяти.
Что до содержания, тут я Америку не открою. Чуковский он и в Африке Чуковский - пардоньте за избыток топографических метафор - хлёсткий, ритмичный, полезный. Теперь Алиска молча уже не моется. Она встаёт со словами "Умываются мышата, и котята, и утята, и жучки, и паучки" и бежит в ванную, а там "Моем, моем!", "Чисто, чисто!" Ну и одеяло теперь, конечно, не просто одеяло, оно УБЕЖАЛО. А подушка ускакала, само-собой :)
Вы сейчас будете смеяться и тычить пальцами, но я из этой книжки вынесла кое-что и для себя. Всю жизнь была уверена, что мальчугана окунают в мойку. А его-то в Мойку, оказывается! Ну что поделать, я в Питере впервые только пару лет назад побывала, в моей картине мира слово "мойка" имеет бытовое значение :)
Ещё одна внезапность: пошёл Конашевич! Сюзон и мотылёк
Лабиринт | Озон | Рид (Какая-то аццкая на неё цена, везде в районе трёхсот рублей, это за тонюську-то на скрепке)
Я, честно сказать, этого момента ждала, аж подпрыгивала. Я знаю, в сообществе Конашевич для многих символ детства. Но я была уверена, что вообще его впервые вижу. Пока на эту книгу не наткнулась. И всё, щёлкнуло! И сразу вспомнилось всё. И про гуляк, и про Жана, и про котёнка с чаем, и ручки-спляшите-разок, и про ослика особенно. Но Алиске эти ваши (то есть наши) Конашевичи - ну никак! А тут вдруг пошло-поехало. И прочитали всё подряд аж по нескольку раз. Особенно нравится Алиске про рыбок:
Рыбки гуляют только в воде
И не гуляют больше нигде. :)
Кит и кот. Стихи и сказки
О, Заходер - моя любовь! Ироничный, меткий, едкий, эдакий советский тролль, да простят меня люди, далёкие от интернет-сленга, за столь фривольное сравнение. И, конечно, невероятно талантливый переводчик. Но с переводами мы, в силу возраста, познакомимся гораздо позднее. Пока же наша стихия - его авторские стихи.
Эта книга - одна из первых книг, купленных мной после вступления в секту сообщество. Но не уверена, что купила бы её сейчас. Из субъективных минусов: мне не нравится оформление обложек этой серии Махаона и не очень нравятся иллюстрации в этой конкретной книге. Из объективных: просвечивающие страницы и не всегда удачное расположение иллюстраций. Приведу пример из Мохнатой азбуки, которую мы в основном и читаем:
Я бы поменяла местами всех зверей. А то выходит, что рядом со стихом про павлина нарисован попугай, павлин ближе к обзеьянке, а обезьянка к павлину. Короче, путаница сплошная.
Но вот по содержанию книга замечательная! Потому, собственно, и взяла. Главным образом, из-за Мохнатой азбуки. Коротенькие меткие стихи, которые отлично воспринимаются малышами. Алиске нравятся читать про всех без исключения звериков, а я вот больше всего люблю про змей:
За стеклом свернулась кобра,
Смотрит тупо и недобро.
Видно с первого же взгляда:
Мало мозга, много яда.
***
Давно я не встречал гадюки
И что-то не скучал в разлуке!
Ну каково, а? Весь смак иронии Алиске, конечно, пока недоступен. Но стихи читаются с энтузиазмом, а словарный запас пополняется - профит!
Многие недолюбливают Мохнатую азбуку за то, что Заходер будто бы дискредитирует звериков, выпячивая их отрицательные качества. На мой же взгляд, поэт как раз таки замечательно выделяет их ключевые особенности: змея ядовита, тигр опасен, верблюд плюётся и прочее. Для самых маленьких, на мой взгляд, как раз таки важны подобные ярлыки, тонкости же будут актуальны позже.
А ещё мы обе любим стихотворение про моржа. Тёплое, трогательное, по-детски такое светлое.
А ещё мы в сотый раз перечитывали Секрет.
Чудная, чудная книга! Покупала её в комплекте с "Разноцветным путешествием" и "Пока волка нет". "Путешествие" красивое, но Алиске как-то не особо. "Пока волка нет", на мой взгляд, больше для взрослых. Настроенческая книга, но такая, в духе артхауса, не для всех. А вот Секрет - самая детская. Алиску зацепила сразу и надолго.
Не раз встречала разочарованные отзывы в духе "верните мои деньги, меня надули, я заплатил за белые листы!" Я, честно сказать, немного печалюсь, когда книги оценивают по количеству листов и заполненности страничек. Одно дело, когда речь идёт о безразмерных полях, обрамляющих куцые иллюстрации. Здесь же - налицо прекрасно продуманная игра с пространством, и ребёнок очень чётко чувствует эту игру. Здесь "пустые" страницы работают намного эффективней, нежели заполненные без остатка. Здесь дышится свободно и легко. Здесь есть пошаговость, нарастание, интрига. В конце концов, здесь можно повстречать разных милых зверей, рассмотреть понятия большой-маленький, показать, как постепенно из маленького ростка получается огромное дерево, как цветы превращаются в плоды, как они опадают, созрев, можно покормить зверей яблоками, поиграть в "спрячь предмет", ненавязчиво познакомить ребёнка с абстрактным понятием "секрет", а на форзаце отработать понятие "много". Я думаю, не так уж и мало для тоненькой книжки с пустыми страницами.
Из взрослого в этом месяце читали Серебряное копытце с Бычковым.
Лабиринт | Озон (Книги - сюрприз-сюрприз! - везде нема, даже чтоб в оффлайне её найти, мне пришлось изрядно попотеть)
Копытце я читала Алиске исключительно из эстетических соображений, ибо сам текст ей само-собой не по возрасту. Но она у меня в этом плане удобный ребёнок (издевайся не хочу, муахахаха): слушает хорошо большие отрезки текста, даже и без картинок слушает. Недавно притащила мне букинистику с Мавриной (подробнее потом в февральском дневнике напишу), так там мало того, что тексты даже мне слабо понятные, так ещё и шрифт микроскопический, и картинок раз-два и обчёлся. И слушала ведь, пока у меня язык заплетаться не начал. Я вот, кстати, что заметила. Если я читаю чётко и бодро, попадая в ритм, без запинки слагая предложения и строки - слушает отлично практически всё, что угодно, хоть товарный чек читай. Стоит мне начать запинаться (с переводами Бородицкой вот бывает у меня, например) - всё, мама, иди проспись и неси другую книгу. В общем, прокачивайте дикцию, товарищи родители!
Но что-то отнесло меня течением. Копытце же, ага. Да хотя, чего там рассказывать? Бычков, как всегда, шедеврален. Бажов самобытен, невероятно мелодичен и мудр. Не язык, песня. Как тут не слушать?
Из последнего в январе - сборник Козлова Я построил дом с трубою
Тут я совсем кратенько, ибо, во-первых, надо совесть иметь и честь знать, а во-вторых, давеча я эту книгу показывала отдельным постом.
Книжка ладная, уютная, чайно-самоварная. Только с баранками вприкуску и читать. Алиске больше всего зимний стих нравится, про заюшку:
Сама недавно выдала по памяти первые две строчки, а в конце обязательно прикрывает себе лапкой нос. Так что тут и речь тебе, и интерактив. Про рыжего кота хорошо идёт стих. Там и кот колоритный, и описания понятные, и действия интересные и знакомые: наша кошатина страсть как любит ловить всяких крылатых тварей. А мне там последние строки очень уж нравятся. Почитай, что хокку, если не по форме, то по настроению:
Мухи - жжж! - жужжат вокруг.
Осень.
Кузя ловит мух.
Вот, пожалуй, и всё, что нам удалось прочитать в январе. Книг было немного, но зато было много впечатлений. В поездке произошёл здоровенный скачок в развитии: муж по приезду ребёнка не узнал. А Алиска открыла для себя, что книги бывают ДРУГИЕ. Дома-то у нас исключительно детская библиотека, которую собирала я. А вот у родителей Алиска познакомилась с профпрессом, советской энциклопедией и кучей книг без картинок. Отсутствие картинок, кстати, её почему-то вообще не смутило: однажды полдня бегала в обнимку с немецким фразеологическим словарём, утверждала, что книга красивая, и её надо срочно читать. Занимательное чтение, чего уж.
На этом у меня всё. Пока мало-помалу я писала этот пост, как-то и коробки успели разобраться, и шкап приобрёл относительно божеский вид. На днях, надеюсь, об этом получится небольшой пост. Плюс параллельно пишу о книгах февраля.
