Не знаю плохо это или хорошо, но за четыре года сидения дома я убедилась в том, что роль домохозяйки не для меня. Это вовсе не значит что я не хочу прибираться или готовить, все это я, разумеется, делаю, но восторга от бесконечного намывания, натирания, жарения и паренья не испытываю. И,поскольку в Италии с работой сейчас не просто плохо, а очень-очень плохо, тем более для иностранцев, то, стиснув зубы и тоскуя по прежним временам, я уныло занималась стирками, уборками и выискиванием рецептов новых гастрономических радостей для мужа. Конечно, львиную долю времени занимают заботы о ребенке, но желание выходить в люди непреодолимо. Мне даже стало казаться что я поглупела за эти четыре года, хотя отдыхать мозгам было особо некогда - параллельное освоение итальянского, роли мамы билингва и адаптация к чужой стране не очень способствуют появлению паутины на коре головного мозга. К чему все это долгое предисловие ? А к тому, что нежданно-негаданно нашлась работа!!!!! Причем не абы какая, а 
та, которую я умею и люблю делать!!! А именно - преподавать! Одна организация в нашем городке решила организовать курсы русского и английского базового уровня, и они искали преподавателей . Совершенно случайно в этой организации работает жена коллеги мужа, совершенно случайно мы с мужем в один из вечеров заскочили поужинать в ресторан (хотя не собирались) , совершенно случайно там встретились с тем самым коллегой с супругой и они вспомнили что я "сама не местная")) На следующее утро мне позвонили и пригласили провести эти курсы. Они счастливы, что нашли 2-в-1, то есть английский и русский сразу, а я просто счастлива!!!))) Группы небольшие, по четыре человека, но больше и не нужно. Программа курса и пособия - все мне на откуп. Благо, переехав сюда, я свои сто восемьдесят семь учебников и других пособий по английскому тоже перевезла) А вот к курсу русского как иностранного я четыре года назад подготовиться не догадалась) Но, опять же совершенно случайно именно сейчас, к нам в гости приезжала моя питерская кузина, которая мне и привезла нужные книги, найденные мною в интернете. Про английский особо рассказывать нечего, учим себе и учим ) есть трудности , типичные для итальянцев, но они преодолимы. А вот в русском продираемся сквозь нелогичные дебри ударных и безударных гласных - вчера мы выяснили почему ТОлстой в русском исполнении звучит как ТАлстой))) и почему ИваноВ превращается в ИваноФ . Полным ходом идет операция ""Ы" - итальянцы старательно осваивают этот наш секретный код))) с разной степенью успеха ) если "Ы" отдельно им раз через три произнести удается, то в слогах все сложнее, воюем потихоньку - мы, ты, вы))) Вчера приступили к притяжательному падежу - мамЫ, папЫ, КатИ, АнтонА. Как этот кошмар называется, я им не сообщаю, хватит с них страданЫЫЫй))) Параллельно учим алфавит и читаем хором и по очереди, пытаемся составлять первые примитивные диалоги. Курс наш состоит из 20 часов, маловато даже для базового уровня. Буду делать все, чтобы дать максимально возможное количество знаний за это время, без закипания мозгов))) Все-таки когда учиться приходят взрослые люди, и учатся они для себя - это кайф! Они сосредоточены, они задают правильные вопросы, они хотят идти вперед, а я рада стараться)))
Пока говорить о стабильности работы и близко нельзя, всего два курса по 20 часов, но начало положено. 14 лет назад в Питере я тоже начинала с одного с трудом добытого частного ученика, а к концу трудовой деятельности на родине приходилось пристраивать коллегам тех , кто никак не влезал в мои 25 часов в сутки рабочего времени.
