Оказывается.

Термин "идиот" заимствован из греческого языка, и означает "одиночку", "нелюдимого человека". (В древних Афинах идиотами (частными лицами, посторонними,
непосвящёнными - от слова ιδιος - 'частный', 'собственный',
'свойственный') называли людей, не принимавших участия в
государственной и общественной жизни, не участвовавших в
выборах и т.п. От этого же корня происходит слово 'идиома' -
выражение, свойственное (специфичное) данному языку или
жаргону, являющееся его достоянием.)