Войти

5 Minute Bedtime Stories изд. Littlle Tiger Press

Оля
Киев
Спасибо! Я по вашей рекомендации купила эту книжку себе, а потом и подруге. Замечательный сборник. Хочу себе новогоднюю книжку из этой серии :)
0
29.05.2015
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

Рада, что понравилась. Теперь тоже хочу новогоднюю и стихи )) Про ферму вот не хочу. 

0
31.05.2015
Оля
Киев
Книжек про фермы и так выше крыши. Я начинаю предполагать заговор со стороны мясо-молочной индустрии :)
Дочка обожает touchy-feely Animal Hide&Seek по Farmyard Tales — тоже, кажется, обе по вашей рекомендации купила.
0
02.06.2015

Добрый день, а ткните меня носом в новогоднюю книгу, не могу найти (((

0
04.06.2015
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Да, она :) 
0
05.06.2015
А Вы ее еще не заказывали? Не могу найти толком развороты где глянуть... Вообще как зашла на сайт Usborn`а — пропала )))) А тут столько всего еще есть. Учим с сыном английский с 1,4. Ищу чтобы нам почитать для формирования понятия структуры предложения и т.д. (сказки, стихи, истории) Я сама только вчера начала учить грамматику английского (надо для работы), а так при приеме (на ту же работу) мне поставили уровень Upper-Intermediate. Хотя я никаких схем не помню, времена не различаю, но тесты написала хорошо. В свое время читала на английском немного, смотрела фильмы, слушала музыку. То есть я как-то говорю и пишу интуитивно, сама не знаю как так выходит :-) Не всегда правильно конечно (поэтому сейчас подтягиваю пробелы по грамматике). Но более чем уверена что детям важно слушать сказки, смотреть мультфильмы и т.д.  на том языке который учим, и думаю они так же будут говорить не задумываясь, и без проблем присущих взрослым.
0
05.06.2015
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Нет, я еще не заказывала, но хочу ) 
Развороты посмотреть негде, единственное, что можно сделать — найти на сайте издательства эту книгу, там список рассказов, потом на амазоне делать запросы вида: издательство + название рассказа. Они все обычно выходили мелкими книгами, их можно полистать. 

Соглашаюсь с вами. 
0
08.06.2015
Julia
Евгений, 15 летДаниил, 11 лет 11 месяцев Москва
Как я люблю зверушек Джейн Чэпмен! )) Мишки на обложке — это ж ее, да? :) А Медведика так и не перевыпускают (((
Хорошая книжечка. Эх, когда ж уже у меня руки дойдут до заказа оттуда! ))
0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Да, мне кажется, что на обложке медведик, но только на обложке, внутри другие иллюстраторы.
Я хотела на англ заказать про медведика, но сборников нет, а покупать тонкую книжку дорого меня жаба душит. Вот издадут сборник, тогда куплю.
А с букдепозитори попробуй, вдруг втянешься)))
0
02.07.2014
Julia
Евгений, 15 летДаниил, 11 лет 11 месяцев Москва
Не, Медведика на английском не хочу — зачем? Английский учить я не собираюсь с ребенком, а распечатывать и куда-то прилеплять перевод не хочу.
0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

А я на английском читаю. Ничего не распечатываю. :) Пусть слушает речь для начала.

0
03.07.2014
Кристина
Димасик, 14 лет 2 месяца Москва
Какая красивая и милая книга! Одну историю уже издал мелик-пашаев! )
0
21.10.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Да, даже "полторы". Мишка, у которого в животе урчало, герой еще одной истории. 

Вообще я злая на МП: выпустили в тонкой обложке тонюсенькие книжечки по 300р! Понятно, что российский рынок еще не насыщен такими книгами, но все-таки совесть иметь надо ) 

0
21.10.2014
Кристина
Димасик, 14 лет 2 месяца Москва
Ох, посмотрела на сайте - есть пять историй про Рождество, но в свете повышения доллара - проснулась жаба ) Да, МП делает бизнес, что поделать Я тут в библиотеке посмотрела картонки для малышей - так проф пресс делал приличные картонки. Одна мне особенно понравилась - покажу позже в дневнике, если не поленюсь. Но это 97 год - почти 20 лет назад. Видимо ужасы с глазками выгоднее делать.
0
21.10.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

Кстати у нас есть одна книжка с глазками ) От АСТ. Вполне себе неплохая. Ребенок ее любит. Тут ее показывала.

0
21.10.2014
Natasha
Москва

Таня, а вы "5 Minute Christmas Stories" не брали? она так же хороша?

0
20.11.2016
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

Брала ) Мне она даже больше нравится, чем эта ))

0
20.11.2016
Natasha
Москва

Сколько же у вас сокровищ, которые вы нам не показали...

А еще я смотрю есть по такому типу у этого издательства книги Stories for 1 (2,3) Year Olds, не брали такие? Рождественские истории заказала))))
0
24.11.2016

Книжка чудесная))) но с букдипозитори книгу ждала три месяца, чет пока раздумываю заказывать у них еще или нет. Правда я твоей подсказкой с украиной не воспользовалась. А  для России эти хитрецы похоже в Калининград все свозят, а там уже наша почта включает свои знаменитые тормоза, но хоть конверт одели и на том спасибо.

0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Спасибо.
Если еще не привезли — напиши им, они деньги вернут.
Я тогда все, что ехало в РФ отменила и перезаказала сразу через Украину, дошло быстро.
0
02.07.2014
Ника1313
Юлия, 39 лет 10 месяцев Усть-Каменогорск

Мииии-мии-мииленько ))) Был бы на русском...

0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Да мне и не надо на русском. Все равно наши сэкономят, сделают на дешевой бумаге с кривым переводом и обязательно что-то свое в обложку привнесут.
Текст там несложный, можно и сходу переводить, а можно и не переводить, а по картинке рассказывать.
0
02.07.2014
Ника1313
Юлия, 39 лет 10 месяцев Усть-Каменогорск

Про кривой перевод — это в точку, всегда поражаюсь где находят таких переводчиков и неужели нельзя  этот перевод пересказать нормальным языком ((
А рассказывать по картинкам мне слишком напряжно — так надоело, и редактирование на ходу осточертенело донельзя.

0
02.07.2014
Базз Светик
Дианка-обезьянка, 14 лет 1 месяц Санкт-Петербург
Спасибо, возьму на заметку. Очень приятные картинки!
0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

Рада, что книжечка понравилась :)

0
02.07.2014
Natalia
Данила, 23 года 5 месяцевАртём, 18 лет 11 месяцевКирилл, 13 лет 5 месяцевАнечка , 3 года 10 месяцев Волгоград
Какая красота ,Иллюстрации просто великолепны . Очень хотим такую книгу .
0
13.07.2014
IcedFlame
Марк, 12 лет 9 месяцев Москва
Прекрасная книжка! Но я вот хочу понять для себя, с чего надо начать чтение английских книг? Как у вас было? Малыш должен знать значение слов в читаемой книге? Или просто слушать текст, не понимая слов?
0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Спасибо! Я просто читаю как есть, пусть слушает. Там почти все по картинкам понятно. Думаю, тут похожая история, как с мультиками на английском. Мой их смотрит с радостью, не переживает, что он чего-то не понимает.
0
03.07.2014
Мариша
Ермак, 20 лет 9 месяцевСерафим, 12 лет Санкт-Петербург

Какие добрые и нежные иллюстрации, прям так и хочется в обнимку засыпать. Неужели нет хороших переводчиков? Вроде Марину Бородицкую хвалят.

0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

Спасибо. Да, переводчики есть, просто не возьмутся переводить, мне кажется. Это не супер-хит типа груффало или гусеницы, а издательствам надо, чтобы продавалось. 

После первого прочтения незнакомые слова посмотрела, так что можно и по русски читать при желании, благо, там на 1 страницу пара предложений всего.

0
03.07.2014
Очень книжечка заинтересовала, спасибо!
0
03.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
А вам спасибо за отзыв! :)
0
03.07.2014
Анна
Степа, 15 лет 2 месяцаВиктория, 12 лет 7 месяцевЛео, 10 лет 6 месяцев Москва
Шикарная книга!Тоже хочу теперь такую!
0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва
Спасибо! :) 
0
03.07.2014

Просто чудесная книга!

0
02.07.2014
gae444ka
Илюша, 14 лет 1 месяцНастя, 6 лет Москва

Спасибо!

0
02.07.2014
Виммельбух про морских обитателей или Mein erstes Wimmelbuch - Am Meer Usborne Fairy Tales for Little Children

Похожие записи