Поменять имя ребенка....

Звучит как-то странно, но я хочу поменять имя дочери. Хотя сама и назвала, мне казалось на момент беременности и после родов, что необычное имя будет хорошо, но после того как прошло 2 недели, начались сомнения, но сделали всё же свидетельство о рождении, после получения его начались терзания и слезы. Конечно родственники в шоке, но потом как сказала, что хочу поменять, все начали отговаривать. Назвали дочь Николетта, хочу поменять на Нина. Теперь моя мама говорит, хотите меняйте, но я ее не назову по новому. Я не знаю что и делать теперь.Сейчас понимаю, что поспешила с именем, но что сделано, то сделано. Прошу совета со стороны.