12-го августа были на празднике в Архитектурно-этнографическом музее Лудорвай, а там были любимые Гердом "бабушки бум-бум". Мы с ними пообщались даже потрогали, такие они милые. Герд был очень рад с ними фотографироваться:

Эстонцы очень спортивная нация, и детям это прививается с детства. 
Мы с Гердом тоже учавствовали в первый раз на детском велоралли, и в этом году был побит рекорд по колличеству учасников - 3347 детей!

Украла у Марины.

P.S Только что заметила, что имя девочки из садика Герда тоже есть :)

С начала дома в узком кругу

И в этом году мы активно принимали участие: были в Историческом музее, в музее тартуского горожанина ХIX века, в ботаническом саду, в главном здании Тартуского городского музея.

В историческом музее сделали фото:

Билингвизм – это когда человек свободно разговаривает на двух языках. Хорошая статья  об этом.

в смысле в этот раз не комом. Первый утренник у нас не получился, Герда Jõuluvana испугал и праздник Герд провел у нас на коленях. Вчера же все было идеально, мы не могли нарадоваться за Герда и за себя тоже. До праздника готовили Герда, ходили в торговые центры к Деду морозу зная его страх, и то не всегда он хотел к нему даже подходить, но к одному наконец подошел, даже поговорил и получил конфетку и piparkook. После этого мы немного успокоились и появилась надежда, что на празднике бояться не будет.