Дьявол носит PRADA или Мама VS Аццкий Сотона :)))

Раз уж пошла в последние дни в ленте тема про смену сезонного гардероба для наших малышей.....пишу....

Сразу оговорюсь, что все наряды для Евика покупает моя Мама. Я доверяю ее замечательному вкусу и чутью настоящего шопоголика, снимаю с себя большую часть материально-хлопотных проблем и даю бабушке большой кусок причастности к ребенку. Так вот....раздается телефонный звонок (М - Мама, А - Аня):
М: Аня, я куплю для Евы бодик на 9-12 месяцев?
А: Ну конечное......что спрашивать то.....
М: Понимаешь это такой костюмчик, впереди на кнопках, красный велюр.....и вообще там рожки на капюшоне.....Наверное это костюм маленького бычка, подойдет ли он девочке?.......И там еще мордочка выстрочена на капюшоне.
АГА!!!! Как же!!!! Бычок.....От предчувствий начинаю похихикивать.
А: А надписи есть какие-нибудь?
М: На груди....там что то неразборчиво по английски....сейчас.....Little devil....как это переводится???!!! Ой, а сзади еще хвост выстрочен....
А: Мама, Little devil - это маленький дьявол дословно или Чертенок....ты хочешь купить девочке с именем Евангелина костюм Аццкого Сотоны????????!!!!! :))))))))))))))
М:.....ну я все же купила уже.....а в годик ты была очень подвижной........
Сразу вспоминаю нетленный фильм про Несносного Дэниса и сцену как он приходит на ДР к девочке в аналогичном наряде.....