А будет на что посмотреть!!!
ИЗДАТЕЛЬСТВО КПД ЖДЁТ ВАС НА ВЫСТАВКЕ!!!
Презентация первой книги будет в пятницу в Эстонском посольстве.
Меня туда пригласили и после я расскажу вам поподробнее как оно было)))
Яснов Михаил Давидович. Про Никтошку и Ничегошку. Маленькие сказки в стихах. - Рис. Светы Алексеевой. - Таллинн: Издательство «КПД», 2015. - 32 с. с илл. (серия: «Minu eestikeelne raamat. Моя эстонская книжка»). ISBN 978-9949-545-09-4.
В книгу «Про Никтошку и Ничегошку» вошла золотая дюжина маленьких сказок в стихах, некоторые из них издаются впервые.
Михаил Яснов - один из лучших российских современных детских поэтов, писатель и переводчик. Автор - мастер не только стихосложения, но и языковой игры, словотворчества и словочудачества, блистательных находок рифмы и ритма.
Иллюстрации художника Светы Алексеевой изящны и ироничны. Они с легкостью переносят внимание маленького читателя от дома и игрушек в нём, в сказочную историю и средневековую стилистику. Геометрия линий её акварелей не конфликтует с красочностью персонажей, а придает им необычный вектор в таинство цвета, в мир Веласкеса.
Книга адресована детям дошкольного и младшего школьного возраста.
М. Яснов (Россия, Санкт-Петербург) - лауреат Диплома Международного Совета по детской и юношеской книге (BBY), лауреат литературной премии Франции им. Мориса Ваксмахера (за перевод антологий поэзии и свод фольклора) и многих других международных и отечественных премий и наград. Автор более 60 книг.
Его стихи переведены на английский, французский, польский, эстонский, латышский, румынский языки. Автор участвует в международном движении по работе в литературно одаренными детьми (Брюссель, Мичиган, европейский проект «Поэты мира - детям» и др.)
Света Алексеева(Эстония, Таллинн) - художник-иллюстратор. Лауреат книжных конкурсов Эстонии «Лучшая из 5» за книгу «Каменный дракон из Метсамаа» и «25 лучших книг» за оформление книги «Амур и Психея».
Цена 550р
***
25 июня на книжной выставке на Красной площади в здании ГУМа состоялось вручение
премий Ассоциации книгоиздателей России. Дипломом в номинации "Лучшая
книга русского зарубежного издателя" была награждена книга Айно Первик
"Морские приключения и заботы корабельного гнома Клабаутермана".
Первик Айно. Морские приключения и заботы корабельного гнома Клабаутермана. / Пер. с эст. Л.Блюм. Рис. О.Боловинцева. - Таллинн: Издательство «КПД», 2014. - 104 с., с илл.
ISBN 978-9949-545-06-3
В небольшой бухточке большого порта стоит старый парусник «Памина», грот-мачта которого пустила корни: грот-мачта цветёт и плодоносит как грушевое дерево. На борту «Памины» живёт дедушка Котерман со своей семьёй. Дедушка Котерман - гном, корабельный домовой.
У Котермана есть друг Клабаутерман, он тоже гном- корабельный домовой. Клабаутерман очень встревожен. Восставшие матросы оставили на необитаемом острове капитана корабля, на котором плавал Клабаутерман, и захватили корабль. И теперь преступники везут на корабле похищенных детей.
Книга предназначена для старших дошкольников и школьников младшего возраста.
Айно Первик - прозаик, поэтесса, переводчик, литературный критик и детская писательница. Она автор любимых детских книг : «Арабелла - дочь пирата» (пер.на чешс., англ., нем., финс., латышс.и рус.яз.), «Баба Мора» и «Баба Мора и капитан Трумм», серии «Жизнь Паулы», «Как работать президентом» и др.
Цена 600р
***
Саксатамм Маркус. Божья коровка и Пингвин. / Пер. с эст. В.Прохорова. Рис. К.Эрлих. - Таллинн: Издательство «КПД», 2015. - 52 с., с илл. Формат 215 х 290. (Серия: Minu eestikeelne raamat. Моя эстонская книжка).
ISBN 978-9949-545-07-0
Что видит во сне Крот-сластёна? А что превратившийся в слона Заяц? Или Луна? А Бегемот? Или Охотник, который боится выстрелов?
На эти и многие другие вопросы маленькие читатели
найдут ответы в этой весёлой книжке c красочными иллюстрациями художницы Катрин Эрлих.
Книга предназначена для дошкольников и младших школьников.
М.Саксатамм - автор множества популярных книг для детей разного возраста: «Гость с планеты Окидоки», «Чертёнок и манная каша», «Превращение тёти в воздушного змея», «Кот и билет в кино», «Почтальон и курицы» и другие.
Цена 400р
***
Раннап Яан. Рассказы о животных. Кролик Тупсик. Щенок Тору. Мышелов Виугу / Пер. с эст. М.Тервонен. Рис. Р.Кашин. - Таллинн: Издательство «КПД», 2014. - 176 с., с илл. (Серия: «Minu eestikeelne raamat. Моя эстонская книжка»). Переплет. Формат 165 х 235. ISBN 978-9949-545-05-6.
Яан Раннап (род.1931) - известный эстонский писатель и журналист, много лет проработавший в газете «Сяде» («Искра»), журналах «Пионеэр» и «Тяхеке» («Звёздочка»). Классик эстонской детской литературы. «Свой человек среди мальчишек» - так назвал его эстонский критик Х.Вяли.
Первые его рассказы появились в печати в 1960 г. Для детей Яан Раннап опубликовал свыше 30 книг, в том числе «Их было 86», «Зелёный мяч», «Агу Сихвка говорит правду», «Клабуш», «Олень, который ходит на цыпочках», «Зайчонок Юссь и медвежонок Кусти» и др.
В сборник «Рассказы о животных» вошли произведения Я.Раннапа, впервые переведенные на русский язык.
Книга предназначена для дошкольников и младших школьников.
Цена 300р